التأشيرات والدخول إلى الصين
لا توجد في الصين «تأشيرة طبية» مخصصة. وتُستخدم تأشيرة S2 عادة لزيارات العلاج. ويمكن لبعض الجنسيات الدخول دون تأشيرة لمدد قصيرة، لكن مخطط هاينان وحده للإعفاء من التأشيرة يدرج العلاج ضمن الأغراض المسموح بها. وتعرض هذه الصفحة القواعد الرسمية بتواريخها، والقواعد التي تسري بعد الوصول إلى الصين.

مسار S2
الصفوف في هذا القسم ليست سلسلة واحدة قابلة للمقارنة، لذلك تُدرج في الجدول أدناه بدل رسمها.
| المقياس | القيمة | السنة أو تاريخ السريان | درجة الموثوقية | المستوى | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| لا توجد تأشيرة طبية مخصصة — يُستخدم العلاج تأشيرة S2 | S2 (حتى 180 يومًا) | أسئلة وأجوبة رسمية دائمة | تغطي S2 الشؤون الخاصة قصيرة الأجل بما فيها العلاج؛ وتُستخدم S1 عندما يتجاوز البقاء 180 يومًا. ولا توجد فئة تأشيرة طبية منفصلة. | المستوى A | https://cs.mfa.gov.cn/wgrlh/lhqz/cjwdn_660600/201407/t20140718_961506.shtml |
| مستندات العلاج لتأشيرة S2 (قائمة السفارة/القنصلية) | — | تحديث القائمة 2023-12-14 | ① خطاب دعوة أو شهادة قبول في المستشفى أو شهادة قبول مبدئي صادرة عن المستشفى الصيني الذي سيستقبل المريض؛ ② أصل كشف حساب بنكي بمبلغ لا يقل عن 10,000 دولار أمريكي؛ ③ مرافقون من أفراد الأسرة لا يزيد عددهم على 2 مع إثبات صلة القرابة وشهادة مرافقة صادرة عن المستشفى نفسه. | المستوى A | https://ir.china-embassy.gov.cn/lsfw_1/ZYTZ/202506/t20250612_11646759.htm |
| مستندات العلاج لتأشيرة S2 (مثال رسمي ثانٍ) | — | إصدار 2023 | الهيكل نفسه من طبقتين: شهادة قبول أو قبول مبدئي من المستشفى للمريض؛ وإثبات صلة القرابة وشهادة مرافقة من المستشفى لما لا يزيد على 2 من المرافقين من أفراد الأسرة | المستوى A | https://fukuoka.china-consulate.gov.cn/chn/zlgdt/202302/P020230726602030733426.pdf |
| من يجوز له المرافقة — قائمة نشرتها إحدى البعثات | حتى 2 | تحديث القائمة 2023-12-14 | تسمح قائمة قنصلية منشورة لزيارات العلاج بما لا يزيد على مرافقين من أفراد الأسرة، وتعدّدهم: الزوج/الزوجة، والوالدان، ووالدا الزوج/الزوجة، والأبناء، وأزواج الأبناء، والأشقاء، والأجداد، والأبناء والأحفاد. ويلزم إثبات صلة القرابة وشهادة مرافقة من المستشفى. والقوائم تختلف بين البعثات، ويُعتمد ما تنشره البعثة التي تتولى الطلب. | المستوى A | https://ir.china-embassy.gov.cn/lsfw_1/ZYTZ/202506/t20250612_11646759.htm |
| تأشيرة M للتجارة، لا للعلاج | — | إصدار 2023 | تُمنح تأشيرة M لمن يذهبون إلى الصين لأعمال تجارية، ولا علاقة لها بالعلاج — والتقدم بطلب علاج بتأشيرة M خطأ في الفئة | المستوى A | https://fukuoka.china-consulate.gov.cn/chn/zlgdt/202302/P020230726602030733426.pdf |
| تختلف المتطلبات بين البعثات الصينية في الخارج | — | أسئلة وأجوبة رسمية دائمة | على مقدم الطلب اتباع قائمة السفارة أو القنصلية الصينية التي تتولى طلبه؛ والقوائم تختلف بين البعثات ولا يجوز نقلها بين الدول | المستوى A | https://cs.mfa.gov.cn/wgrlh/lhqz/cjwdn_660600/201407/t20140718_961506.shtml |
| من يصدر خطاب الدعوة / شهادة القبول | — | قائمة السفارة/القنصلية | يصدرها المستشفى الصيني الذي سيستقبل المريض — لا السفارة ولا الوسيط. ويجب أن يكمل المستشفى تقييم السجلات الطبية أولًا قبل إصدار أي شهادة. | المستوى A | https://ir.china-embassy.gov.cn/lsfw_1/ZYTZ/202506/t20250612_11646759.htm |
| مثال مستشفى — الخدمات الطبية الدولية في مستشفى بكين يونيون (حجز بالإنجليزية) | — | الصفحة بلا تاريخ | بيان المستشفى عن نفسه: خط حجز دولي، وحجز إلكتروني بواجهة إنجليزية في التطبيق الرسمي، وعيادات من الاثنين إلى الجمعة 8:00–17:00، وعيادات مسائية وأخرى في عطلة نهاية الأسبوع، وطوارئ مفتوحة 24 ساعة. وتُصنَّف بيانات المستشفى عن نفسه بالمستوى B ولا تُعرض أبدًا كبيانات رسمية. | المستوى B | https://ims.pumch.cn/reservation/1.html |
الدخول دون تأشيرة: ما يغطيه وما لا يغطيه
عدد الدول المؤهلة للدخول دون تأشيرة
مدة البقاء المسموح بها دون تأشيرة (ساعات)
| المقياس | القيمة | السنة أو تاريخ السريان | درجة الموثوقية | المستوى | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| عبور دون تأشيرة لمدة 24 ساعة | 24 ساعة | تحديث الصفحة 2026-08-20 | تُطبَّق في جميع الموانئ المفتوحة أمام مواطني كل الدول: وثيقة سفر دولية سارية + تذكرة متابعة مؤكدة المقعد، والبقاء لا يتجاوز 24 ساعة دون مغادرة المنطقة المحددة للميناء، فيُعفى من التأشيرة. ولمغادرة المنطقة المحددة يلزم تصريح دخول مؤقت من جهة تفتيش الهجرة في الميناء. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731205/content.html |
| العبور دون تأشيرة لمدة 240 ساعة (10 أيام) — مدة البقاء | 240 ساعة / 10 أيام | نافذ من 2024-12-17 | وحّد إعلان الإدارة الوطنية للهجرة رقم 12 لعام 2024 المدد السابقة 72/144 ساعة إلى 240 ساعة | المستوى A | https://ka.sz.gov.cn/bmfw/bwzc/content/post_11952319.html |
| العبور دون تأشيرة 240 ساعة — الدول المشمولة | 57 | التوسيع إلى 57 دولة في 2026-08-20 | أوروبا 40 / الأمريكتان 6 / أوقيانوسيا 2 / آسيا 9؛ وأُضيفت قيرغيزستان وفييتنام في 2026-08-20. القائمة الكاملة للدول في الوثيقة المصدر. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n794014/n1050181/n1050489/c1796294/content.html |
| العبور دون تأشيرة 240 ساعة — الموانئ والمناطق المشمولة | 65 | توسيع الموانئ إلى 65 في 2025-11-05 | الدخول دون تأشيرة من أي من الموانئ الـ65، والبقاء حتى 10 أيام داخل المناطق المسموح بها، مع السماح بالسفر بين المقاطعات داخل تلك المناطق. ومنغوليا الداخلية وجيلين والتبت وقانسو وتشينغهاي ونينغشيا وشينجيانغ خارج نطاق السياسة. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1751080/content.html |
| العبور دون تأشيرة 240 ساعة — الأغراض المسموح بها | — | تحديث الصفحة 2026-08-20 | السياحة والأعمال والزيارات وزيارة الأقارب. ولا يزال العمل والدراسة والتغطية الصحفية تتطلب تأشيرة مسبقة. ولا يُذكر «العلاج» بين الأغراض المسموح بها. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731205/content.html |
| العبور دون تأشيرة 240 ساعة — بدء احتساب المدة | — | أسئلة وأجوبة حكومية محلية، متوافقة مع NIA | تبدأ الـ240 ساعة من منتصف ليل اليوم التالي للدخول، لا من لحظة الوصول (مثال في المصدر: الدخول الساعة 08:00 في 1 يناير ← الخروج قبل 23:59 في 11 يناير). | المستوى A | https://wsb.huangshan.gov.cn/zwgk/public/6615716/11717334.html |
| العبور دون تأشيرة 240 ساعة — شرط خط السفر | — | أسئلة وأجوبة حكومية محلية | يجب أن يكون لدى المسافر قبل الدخول تذكرة متابعة مؤكدة بتاريخ ومقعد محددين إلى دولة أو منطقة ثالثة؛ والعودة إلى بلد المغادرة لا تستوفي الشرط. | المستوى A | https://wsb.huangshan.gov.cn/zwgk/public/6615716/11717334.html |
| العبور دون تأشيرة 240 ساعة — مناطق البقاء حسب المقاطعة | — | الدليل الرسمي، يوليو 2026 | معظم المقاطعات: المقاطعة كاملة. ومن الاستثناءات شانشي (تاييوان، داتونغ)، وهيلونغجيانغ (هاربين)، وجيانغشي (نانتشانغ، جينغدتشن)، وقوانغشي (12 مدينة)، وسيتشوان (11 مدينة)، ويونان (9 ولايات). | المستوى A | https://kgw.gz.gov.cn/xwzx/mtjj/content/post_10043543.html |
| قائمة الموانئ — خط أساس 60 ميناءً (ورقة عمل) | 60 | نشر الدليل في يوليو 2026 | ورقة الأساس العاملة: لا توجد صفحة رسمية واحدة تسرد الموانئ الـ65 كاملة (قسم الموانئ في صفحة سياسة NIA فارغ)، لذا رُكّبت القائمة من جدول الأساس مضافًا إليه التوسيعان اللاحقان. | المستوى A | http://gaj.changchun.gov.cn/crj/gfqwzcwj/202607/P020260715609080030533.pdf |
| توسيع الموانئ (2025-11-05): 5 موانئ جديدة في قوانغدونغ | +5 | نافذ من 2025-11-05 | ميناء بازار للمسافرين في قوانغتشو، وهنغتشين، وجسر هونغ كونغ–تشوهاي–ماكاو، وميناء تشونغشان، ومحطة غرب كولون للقطار فائق السرعة قوانغتشو–شنتشن–هونغ كونغ | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1751080/content.html |
| قائمة الموانئ حسب المقاطعة (تدقيق متقاطع) | — | 2025-05 | إعادة نشر القنصلية لقائمة الموانئ ومناطق البقاء حسب المقاطعة، بوصفها ورقة العمل الثانية لقائمة الموانئ الـ65 المركّبة | المستوى A | https://montreal.china-consulate.gov.cn/zjfw/lszj/fhqz/cjwd2/202505/t20250530_11637915.htm |
| الدخول بالإعفاء الأحادي من التأشيرة — الدول المشمولة | 50 | حتى 2026-02-17 | أوروبا 35 / أوقيانوسيا 2 / آسيا 7 / الأمريكتان 6. جوازات السفر العادية فقط؛ والأغراض هي الأعمال والسياحة وزيارة الأقارب والتبادل والعبور. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731154/content.html |
| البقاء بالإعفاء الأحادي من التأشيرة — 30 يومًا، والأغراض لا تشمل العلاج | 30 يومًا | تاريخ الصفحة 2026-02-17 | الأعمال والسياحة وزيارة الأقارب والتبادل والعبور — ولا يُذكر «العلاج». وتبدأ مدة البقاء من منتصف ليل اليوم التالي للدخول. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731154/content.html |
| الإعفاء الأحادي من التأشيرة — سجل مدة السريان | — | تحديث الصفحة 2026-02-27 | بروناي: لم تُحدد مدة سريان. روسيا: تمديد حتى 2027-12-31. والدول الـ48 الأخرى: سارية حتى 2026-12-31. وأي صفحة تستشهد بقائمة الدول الـ50 يجب أن تذكر هذه التواريخ. | المستوى A | https://riodejaneiro.china-consulate.gov.cn/lsyw_0/zytz/202511/t20251104_11746425.htm |
| روسيا — تمديد حتى 2027-12-31 | — | أُعلن في 2026-05-20 | مددت الصين الإعفاء الأحادي من التأشيرة لحاملي جوازات السفر الروسية العادية حتى 2027-12-31؛ والأغراض ومدة الـ30 يومًا دون تغيير | المستوى A | https://www.mct.gov.cn/ggfw/cxts/202605/t20260521_965924.htm |
| الإعفاء الأحادي من التأشيرة — قيود نوع جواز السفر | — | نوفمبر 2026 (تقرير إعلامي) | جوازات السفر العادية فقط. ولا يجوز لحاملي وثائق السفر أو الوثائق المؤقتة/الطارئة استخدام الدخول دون تأشيرة (نقل إعلامي عن إجابة في مؤتمر صحفي للإدارة الوطنية للهجرة — محفوظ بالمستوى B). | المستوى B | https://cn.chinadaily.com.cn/a/202511/23/WS6922a87fa310942cc4992dd0.html |
| دخول مجموعات الرحلات البحرية دون تأشيرة (15 يومًا) | 15 يومًا | تحديث الصفحة 2026-08-20 | مجموعات سياحية أجنبية (شخصان فأكثر) ينظمها وكيل سفر صيني وتصل بالرحلات البحرية، يمكنها الدخول دون تأشيرة كمجموعة من 13 ميناءً للرحلات البحرية (منها تيانجين وداليان وليانيونغانغ وونتشو وتشوشان وشيامن وتشينغداو وقوانغتشو وشنتشن وبايهاي وهايكو وسانيا)، والدخول والخروج كمجموعة، ونطاق الحركة 11 مقاطعة ساحلية إضافة إلى بكين | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/News/news/content.jsp?id=1726630 |
| دخول مجموعات الآسيان دون تأشيرة (6 أيام، شيشوانغبانا / قويلين) | 6 أيام | تحديث الصفحة 2026-08-20 | مجموعات سياحية من الآسيان (شخصان فأكثر) ينظمها وكيل سفر صيني، تدخل وتخرج كمجموعة، ويقتصر النطاق على ولاية شيشوانغبانا (يونان) أو مدينة قويلين (قوانغشي) | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/News/news/content.jsp?id=1726630 |
| دخول مجموعات هونغ كونغ / ماكاو إلى قوانغدونغ | — | تحديث الصفحة 2026-08-20 | مواطنو الدول التي تقيم علاقات دبلوماسية مع الصين، حاملو جوازات السفر العادية، عليهم أولًا الدخول إلى هونغ كونغ أو ماكاو، ثم الانضمام إلى مجموعة ينظمها وكيل سفر مسجل في هونغ كونغ/ماكاو لدخول مدن منطقة الخليج الكبرى التسع إضافة إلى شانتو، دون تأشيرة | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/News/news/content.jsp?id=1726630 |
هاينان: استثناء العلاج
عدد الدول المشمولة بمخطط هاينان للإعفاء من التأشيرة
| المقياس | القيمة | السنة أو تاريخ السريان | درجة الموثوقية | المستوى | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| إعفاء هاينان لـ61 دولة — يذكر «العلاج» صراحة | 61 | تحديث الصفحة 2026-08-20 | جوازات السفر العادية، ببقاء لا يتجاوز 30 يومًا، لأغراض السياحة والتجارة والزيارات وزيارة الأقارب والعلاج والمعارض والمنافسات الرياضية (باستثناء العمل والدراسة). ويقتصر نطاق الحركة على مقاطعة هاينان. وهذه هي القناة الوحيدة للإعفاء من التأشيرة التي وجدها هذا البحث ويُدرج فيها «العلاج» صراحة ضمن الأغراض المسموح بها. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/News/news/content.jsp?id=1726630 |
| سياسة هاينان — الصيغة الإنجليزية تنص صراحة على «medical treatment» | — | تحديث الصفحة 2026-08-20 | يُدرج الموقع الإنجليزي لـNIA «medical treatment» ضمن الأغراض المسموح بها — ويمكن الاستشهاد به بالإنجليزية في هذه الصفحة | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147463/c180637/content.html |
| حدود نطاق إعفاء هاينان من التأشيرة | مقاطعة هاينان فقط | 2026-08-20 | لا يجوز استخدام الدخول دون تأشيرة بموجب مخطط هاينان للوصول إلى مستشفيات بكين أو شنغهاي أو مقاطعات أخرى: يقتصر نطاق البقاء المسموح على هاينان. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/News/news/content.jsp?id=1726630 |
تأشيرات الموانئ ومخطط العبور عبر 65 ميناءً
عدد الموانئ التي يمكن فيها طلب تأشيرة الميناء (2025-01)
| المقياس | القيمة | السنة أو تاريخ السريان | درجة الموثوقية | المستوى | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| تأشيرة الميناء — الطبيعة القانونية (دخول طارئ) | — | نُشرت صفحة NIA في يناير 2025 | تأشيرة الميناء طريقة للتقديم، لا فئة من التأشيرات. تُتاح للدخول الإنساني العاجل أو الأعمال العاجلة أو غيرها من حالات الدخول الطارئ مع وثائق موافقة من الجهات المختصة، في موانئ يوافق عليها مجلس الدولة. | المستوى A | https://ca.china-embassy.gov.cn/lsyw/lszj/mqzc00/kaqz00/202501/t20250122_11542725.htm |
| تأشيرة الميناء — التغطية | 99 ميناءً / 73 مدينة | 2025-01 | رقم التغطية الرسمي؛ ولا تُوصى تأشيرة الميناء كقناة معتادة للعلاج | المستوى A | https://ca.china-embassy.gov.cn/lsyw/lszj/mqzc00/kaqz00/202501/t20250122_11542725.htm |
| تأشيرة الميناء — الأغراض (لا تذكر العلاج صراحة) | — | صفحة أسئلة وأجوبة NIA | تشمل القائمة الرسمية التعاون التجاري والتبادل والزيارات والاستثمار وزيارة الأقارب والشؤون الخاصة والأسباب الإنسانية (العزاء وزيارة المرضى في حالات حرجة). ولا تذكر «العلاج» صراحة — ولا يستنتج الموقع ذلك. | المستوى A | https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1633724/content.html |
| الخط الساخن 12367 للإدارة الوطنية للهجرة | +86-12367 | 2025-01 | خط خدمة الهجرة على مدار 24 ساعة، بالماندرين والكانتونية والإنجليزية والروسية واليابانية والكورية | المستوى A | https://ca.china-embassy.gov.cn/lsyw/lszj/mqzc00/kaqz00/202501/t20250122_11542725.htm |
بعد الوصول: التصاريح والتسجيل والتمديد
الصفوف في هذا القسم ليست سلسلة واحدة قابلة للمقارنة، لذلك تُدرج في الجدول أدناه بدل رسمها.
| المقياس | القيمة | السنة أو تاريخ السريان | درجة الموثوقية | المستوى | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| تأشيرة تنص على «يلزم تصريح إقامة»: التقديم خلال 30 يومًا من الدخول | 30 يومًا | ساري من 2013-07-01 | إذا نصت التأشيرة على وجوب الحصول على تصريح إقامة بعد الدخول، يتقدم الحامل خلال 30 يومًا من تاريخ الدخول إلى إدارة الخروج والدخول في جهاز الأمن العام على مستوى المقاطعة أو أعلى في مكان الإقامة المقصود، وتتخذ الإدارة قرارها خلال 15 يومًا. والمدة مذكورة أيضًا في التأشيرة نفسها (مرسوم مجلس الدولة رقم 814، المادة 9). | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| مدة صلاحية تصريح الإقامة لغير العمل | 180 يومًا – 5 سنوات | ساري من 2013-07-01 | تصريح الإقامة لغير العمل صالح من 180 يومًا إلى خمس سنوات، وتحدد إدارة الخروج والدخول المدة. أما تصاريح العمل فتبدأ من 90 يومًا. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| تمديد تصريح الإقامة: التقديم خلال 30 يومًا قبل الانتهاء | 30 يومًا | ساري من 2013-07-01 | يُقدَّم الطلب إلى إدارة الخروج والدخول في جهاز الأمن العام على مستوى المقاطعة أو أعلى في مكان الإقامة، خلال الـ30 يومًا السابقة للانتهاء. وإذا لم يُمنح التمديد، يغادر الحامل الصين في تاريخ الانتهاء المدون على التصريح. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| تمديد بقاء التأشيرة الذي لا يتجاوز 180 يومًا: التقديم قبل 7 أيام من الانتهاء | 7 أيام | ساري من 2013-07-01 | يُقدَّم الطلب إلى إدارة الخروج والدخول في جهاز الأمن العام على مستوى المقاطعة أو أعلى في مكان البقاء قبل 7 أيام من انتهاء مدة البقاء. وإذا لم يُمنح التمديد، يغادر الزائر الصين في تاريخ الانتهاء. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| إلى أي حد يمكن تمديد بقاء التأشيرة تراكميًا | بحد أقصى مدة البقاء المذكورة في التأشيرة | ساري من 2025-10-01 | لا يجوز أن يتجاوز مجموع التمديدات مدة البقاء المدونة في التأشيرة (مرسوم مجلس الدولة رقم 814، المادة 14)، لذا لا يمكن تمديد دخول لمدة 60 يومًا ليصبح سنة. ويسري القرار على ذلك الدخول فقط، ولا يغيّر صلاحية التأشيرة أو عدد مرات الدخول. | المستوى A | https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202508/content_7036508.htm |
| الدخول دون تأشيرة مع حاجة لبقاء أطول: تصريح بقاء، لا تأشيرة جديدة | تصريح بقاء، حتى 180 يومًا | ساري من 2013-07-01 | من دخل دون تأشيرة ويحتاج إلى بقاء يتجاوز مدة الإعفاء يمكنه التقدم بطلب تصريح بقاء بحد أقصى 180 يومًا. أما تغيير غرض البقاء والتحول إلى فئة تأشيرة أخرى فهو حكم خاص بمن دخل بتأشيرة (مرسوم مجلس الدولة رقم 814، المادة 10) — لذا لا يمكن تحويل الدخول دون تأشيرة إلى تأشيرة S1 أو S2 داخل الصين. ويقرر جهاز إدارة الخروج والدخول إصدار تصريح البقاء. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| تسجيل الإقامة: فندق أو نُزل | يسجلها الفندق | ساري من 2013-07-01 | يسجل الفندق النزيل الأجنبي وفق قواعد إدارة الأمن العام لأعمال الفنادق ويبلّغ الجهة الأمنية المحلية بالتسجيل؛ ولا يلزم النزيل بتقديم إبلاغ منفصل. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| تسجيل الإقامة: أي مكان غير الفندق | خلال 24 ساعة | ساري من 2013-07-01 | عند الإقامة في شقة مستأجرة أو منزل صديق أو شقة مرتبة ذاتيًا، يسجل الزائر نفسه أو الشخص الذي يستضيفه لدى جهاز الأمن العام المحلي خلال 24 ساعة من الوصول. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| عدم تسجيل الإقامة: العواقب القانونية | تحذير + غرامة تصل إلى 2,000 يوان | ساري من 2013-07-01 | عدم التسجيل وفق الفقرة الثانية من المادة 39 يستوجب تحذيرًا وغرامة تصل إلى 2,000 يوان. وللفنادق التي لا تسجل النزيل جزاؤها الخاص. | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
| تجاوز مدة البقاء: كيف يعرّف القانون الإقامة غير المشروعة وعواقبها | تحذير أو غرامة أو احتجاز | ساري من 2013-07-01 | تجاوز مدة البقاء المسموح بها، أو البقاء خارج منطقة البقاء المحددة، إقامة غير مشروعة: تحذير؛ وفي الحالات الجسيمة غرامة 500 يوان يوميًا بحد أقصى 10,000 يوان، أو احتجاز من 5 إلى 15 يومًا. ويسري الحكم نفسه على من دخل دون تأشيرة وتجاوز المدة دون الحصول على تصريح بقاء أو إقامة (مرسوم مجلس الدولة رقم 814، المادة 25). | المستوى A | https://en.nia.gov.cn/n147418/n147458/c155978/content.html |
المصادر
-
الإدارة الوطنية للهجرة (رسمي) المستوى A
https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731205/content.html
-
مكتب موانئ شنتشن يعيد نشر إعلان الإدارة الوطنية للهجرة المستوى A
-
إعلان الإدارة الوطنية للهجرة رقم 4 لعام 2026 (رسمي) المستوى A
https://www.nia.gov.cn/n794014/n1050181/n1050489/c1796294/content.html
-
إشعار الإدارة الوطنية للهجرة (رسمي) المستوى A
https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1751080/content.html
-
مكتب الشؤون الخارجية لحكومة مدينة هوانغشان (رسمي محلي) المستوى A
https://wsb.huangshan.gov.cn/zwgk/public/6615716/11717334.html
عرض كل 22 مصادر
-
إدارة المنطقة الاقتصادية لمطار قوانغتشو (رسمي محلي) المستوى A
-
إدارة الخروج والدخول في مكتب الأمن العام لتشانغتشون (PDF رسمي محلي) المستوى A
http://gaj.changchun.gov.cn/crj/gfqwzcwj/202607/P020260715609080030533.pdf
-
القنصلية العامة الصينية في مونتريال (رسمي) المستوى A
https://montreal.china-consulate.gov.cn/zjfw/lszj/fhqz/cjwd2/202505/t20250530_11637915.htm
-
الإدارة الوطنية للهجرة (رسمي) المستوى A
https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1731154/content.html
-
القنصلية العامة الصينية في ريو دي جانيرو (رسمي) المستوى A
https://riodejaneiro.china-consulate.gov.cn/lsyw_0/zytz/202511/t20251104_11746425.htm
-
وزارة الثقافة والسياحة (رسمي) المستوى A
https://www.mct.gov.cn/ggfw/cxts/202605/t20260521_965924.htm
-
صحيفة تشاينا ديلي (إعلام مركزي، مصدر ثانوي) المستوى B
https://cn.chinadaily.com.cn/a/202511/23/WS6922a87fa310942cc4992dd0.html
-
شبكة الخدمات القنصلية الصينية (وزارة الخارجية، رسمي) المستوى A
https://cs.mfa.gov.cn/wgrlh/lhqz/cjwdn_660600/201407/t20140718_961506.shtml
-
السفارة الصينية في أيرلندا (رسمي) المستوى A
https://ir.china-embassy.gov.cn/lsfw_1/ZYTZ/202506/t20250612_11646759.htm
-
القنصلية العامة الصينية في فوكوكا (PDF رسمي) المستوى A
https://fukuoka.china-consulate.gov.cn/chn/zlgdt/202302/P020230726602030733426.pdf
-
الإدارة الوطنية للهجرة (رسمي) المستوى A
-
الموقع الإنجليزي للإدارة الوطنية للهجرة (رسمي) المستوى A
-
السفارة الصينية في كندا (رسمي، نقلًا عن NIA) المستوى A
https://ca.china-embassy.gov.cn/lsyw/lszj/mqzc00/kaqz00/202501/t20250122_11542725.htm
-
الإدارة الوطنية للهجرة (رسمي) المستوى A
https://www.nia.gov.cn/n741440/n741577/c1633724/content.html
-
قسم الخدمات الطبية الدولية في مستشفى بكين يونيون الطبي (موقع المستشفى) المستوى B
-
الإدارة الوطنية للهجرة — قانون إدارة الخروج والدخول، المادة 30 (النص الإنجليزي الرسمي) المستوى A
-
مرسوم مجلس الدولة رقم 814 — اللائحة المعدلة لإدارة دخول وخروج الأجانب (رسمي) المستوى A
https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202508/content_7036508.htm
ما لا يمكننا إخبارك به
- القواعد تتغير. ولكل رقم في هذه الصفحة تاريخ سريان؛ ويجب دائمًا التأكد من الإدارة الوطنية للهجرة أو أقرب سفارة أو قنصلية صينية قبل السفر.
- لا يدرج العبور دون تأشيرة لمدة 240 ساعة ولا مخطط الإعفاء الأحادي من التأشيرة لـ50 دولة العلاج ضمن الأغراض المسموح بها.
- مخطط هاينان لـ61 دولة وحده يغطي العلاج، ويقصر التنقل على مقاطعة هاينان.
- قائمة مستندات S2 المعروضة هنا تأتي من بعثتين صينيتين؛ والمتطلبات تختلف بين السفارات والقنصليات.
- لا ينشر أي مستشفى في الصين إجراءً رسميًا بعنوان «كيف تطلب خطاب دعوة للتأشيرة»؛ ونسجل ذلك كبيانات مفقودة.
- لا يمكن تحويل البقاء دون تأشيرة إلى تأشيرة S1 أو S2 من داخل الصين. وحين توافق إدارة الخروج والدخول، يتقدم الزائر المعفى من التأشيرة الذي يحتاج مدة أطول بطلب تصريح بقاء حتى 180 يومًا — وهو وثيقة مختلفة عن التأشيرة.
- تنطبق مهلة الـ30 يومًا لتصريح الإقامة على التأشيرات التي تنص على وجوب تصريح إقامة بعد الدخول، والمهلة مذكورة في التأشيرة نفسها؛ وليست قاعدة عامة لكل زائر.
- العملية المنشورة في المستشفى لطلب خطاب دعوة التأشيرة — لم يُعثر على أي موقع مستشفى ينشر صفحة إجراءات رسمية بعنوان «كيف تطلب خطاب دعوة للتأشيرة / شهادة قبول مبدئي». ويُسجَّل ذلك كبيانات مفقودة، دون استنتاج.
تخطّط للرحلة؟ يمكنك أيضًا مشاهدة مقاطع فيديو من طرف ثالث لأشخاص جاؤوا إلى هنا للرعاية.