Перейти к содержанию

Независимая медицинская информация для иностранных пациентов

Меню

Заболевание

Nasopharyngeal carcinoma

ICD-10: C11 — Malignant neoplasm of nasopharynx

Данные заболевания

Английское название
Malignant neoplasm of nasopharynx

Другие названия

  • NPC

Диапазоны стоимости лечения

Все диапазоны ниже опубликованы на одной базе расчета: До возмещения по страховке. Источники не публикуют показатель после возмещения, поэтому здесь он не приводится.

Путь лечения Диапазон стоимости Основа цены Год данных
Хирургия Не применимо Не применимо —
Лучевая терапия 50000 – 62000 CNY Цена за позицию 2025–2026
Химиотерапия 15000 – 27000 CNY Среднее на случай за весь курс 2019–2023
Таргетная терапия 20000 – 40000 CNY Цена за позицию 2024–2025
Иммунотерапия 32043 – 66993 CNY Цена за позицию 2024–2025

Столбцы используют одну шкалу для строк выше: каждый начинается с нижней опубликованной цифры своей строки и заканчивается верхней. Самая высокая верхняя цифра на этой странице — 66993 CNY. Каждая строка сохраняет свой год данных и свою базу расчета.

5 диапазонов стоимости по этому заболеванию, у каждого источник — на странице записи.

Значения, написанные по-китайски, приводятся так, как их опубликовал источник.

Посмотреть все диапазоны стоимости →

Пятилетняя выживаемость

Пятилетняя выживаемость 56.2% 95% ДИ 55.6–56.9

Популяция
В целом (все стадии в совокупности) · относительная выживаемость, стандартизованная по возрасту
Период
2019–2021
Издатель
Национальный центр рака Китая
Характер значения
Оценочное значение (смешанный метод)
Охват регистра
281 онкологический регистр
Наличие данных по стадиям
Не опубликовано

Значения, написанные по-китайски, приводятся так, как их опубликовал источник.

Посмотреть все показатели выживаемости →

Как читать эту цифру. Она публикуется для всех стадий вместе, поэтому это среднее по всем людям в данных национального регистра, а не прогноз для одного человека. Для большинства видов рака стадия на момент диагноза — самый сильный отдельный фактор различий в выживаемости: выживаемость обычно выше, когда рак обнаружен на ранней стадии, и ниже, когда его находят позже. На сравнения между видами рака также влияет то, насколько рано или поздно каждый из них обычно диагностируют, поэтому более низкая цифра сама по себе не означает худшую помощь.

Показатель — это относительная выживаемость: он сравнивает людей с диагностированным этим раком с людьми того же возраста и пола в общей популяции, и он стандартизован по возрасту, поэтому это не доля пациентов, оставшихся в живых через пять лет. Он опубликован как оценочное значение (гибридный анализ), потому что отчеты регистров приходят с задержкой, и Национальный онкологический центр смоделировал последний период. Для контекста: тот же источник публикует 43,7 % пятилетней относительной выживаемости по всем видам рака вместе за 2019–2021 годы.

Больницы с опубликованной записью по этому заболеванию

Отобрано по официальным открытым источникам данных

Эти больницы отобраны по официальным открытым источникам данных — рейтингам репутации специальностей больниц Фуданьского университета, национальному списку ключевых клинических специальностей и национальным центрам клинических исследований, — поэтому каждую строку на карточке можно сверить с ее опубликованным источником. Это не платное и не рекламное размещение.

Как отобраны эти больницы

Включение. Больница попадает в список по заболеванию, если специальность, к которой отнесено это заболевание, имеет хотя бы одно из следующего: место или номинацию в рейтинге репутации специальностей больниц Фуданьского университета; запись о национальной ключевой клинической специальности уровня A, B или C; национальный центр клинических исследований или государственную ключевую лабораторию по этой специальности. Аккредитация JCI показана как значок; она никогда не влияет на включение и никогда не определяет порядок.

Порядок. Шаг 1: место по Фудань с 1 по 10 по специальности. Шаг 2: другое место по Фудань или номинация. Шаг 3: национальная ключевая клиническая специальность уровня A. Шаг 4: национальная ключевая клиническая специальность уровня B. Шаг 5: национальный центр клинических исследований или государственная ключевая лаборатория по специальности, центр раньше лаборатории. Шаг 6: национальная ключевая клиническая специальность уровня C — это запись, которую мы публикуем без независимого официального источника, поэтому она идет после остальных.

Совпадения. Внутри одного шага: сначала более высокое место по Фудань, затем более сильный уровень ключевой специальности (A раньше B, B раньше C), затем провинция, затем город, затем название больницы — тот же порядок «провинция–город–название», что и в каталоге больниц. В списке не более восьми больниц.

Когда список короткий. Пять больниц и больше: показываются первые восемь. Три или четыре: показываются все, а дополнительный блок добавляет остальные записи до восьми, у каждой указан уровень доказательности. Одна или две: то же самое, блок раскрыт, и есть строка о том, у скольких больниц есть надежная публичная запись. Ни одной: страница сообщает, что надежной публичной записи не найдено, и ведет в каталог специальностей. Место, учреждение или число никогда не придумываются, чтобы заполнить список.

Рейтинги Фудань — наиболее признанный китайскими врачами рейтинг репутации специальностей больниц; его ежегодно публикует институт управления больницами Фуданьского университета.

  1. Eye & ENT Hospital of Fudan University

    Шанхай

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Национальная ключевая клиническая специальность

    Опубликованные исследования

    еще 4 опубликованных исследования

    В PubMed индексируется 6 статей об этом заболевании, где упомянута эта больница.

    Также в рейтинге: Офтальмология #3 в списке Фудань.

  2. Beijing Tongren Hospital

    район Дунчэн

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Опубликованные исследования

    В PubMed индексируются 2 статьи об этом заболевании, где упомянута эта больница.

    Также в рейтинге: Офтальмология #2 в списке Фудань.

  3. Chinese PLA General Hospital

    Пекин

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Исследовательская платформа

    Также в рейтинге: Общая хирургия #5, Урология #1, Гастроэнтерология #4 в списке Фудань.

  4. Peking Union Medical College Hospital

    район Дунчэн

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Также в рейтинге: Общая хирургия #1, Урология #8, Гинекология #1 в списке Фудань.

  5. The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University

    Гуанчжоу

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Национальная ключевая клиническая специальность

    Также в рейтинге: Общая хирургия #8, Гинекология #9, Гастроэнтерология #8 в списке Фудань.

  6. Shanghai Ninth People's Hospital

    Шанхай

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Также в рейтинге: Офтальмология #6 в списке Фудань.

  7. Shanghai Sixth People's Hospital

    Шанхай

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Национальная ключевая клиническая специальность

  8. West China Hospital, Sichuan University

    Чэнду

    Рейтинг репутации специальностей Фудань 2023

    Национальная ключевая клиническая специальность

    Также в рейтинге: Общая хирургия #3, Торакальная хирургия #4, Урология #2 (место делится) в списке Фудань.

Клинические исследования (экспериментальные методы лечения)

Помимо стандартной помощи, в Китае сейчас могут быть открыты для участников клинические исследования по этому заболеванию (Nasopharyngeal carcinoma). Изучаемые методы лечения не одобрены регулятором как стандартная терапия — это клинические исследования, а не рутинное лечение. В каждой записи указаны ведущий исследователь и больница, проводящая исследование. Если вам это интересно, свяжитесь с больницей, чтобы узнать об условиях участия, и решите, подавать ли заявку.

  1. Исследование Induction Chemotherapy Combined With Serplulimab Induction/Maintenance Therapy and Omission of Concurrent Chemotherapy in Locally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma (UNION-NPC-001): A Multicenter, Open-Label, Randomized, Controlled, Phase III, Non-Inferiority Clinical Trial

    Больница
    Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT07177443
  2. Исследование Endoscopic NBI Combined With MRI to Guide the Optimization of Clinical Target Volume Delineation in Eccentric Nasopharyngeal Carcinoma

    Ведущий исследователь
    Ying Wang · Associate Director of Chongqing University Cancer Hospital
    Больница
    Chongqing University Cancer Hospital
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT06167109
  3. Исследование Sequencing-based Counting of Plasma Epstein-Barr Virus DNA in Non-metastatic Nasopharyngeal Carcinoma

    Ведущий исследователь
    Yaqian Han · Professor
    Больница
    Hunan Cancer Hospital
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT06321939
  4. Исследование Proton Therapy Versus Photon Therapy for the Treatment of Nasopharyngeal Carcinoma: A Prospective, Open-Label, Multicenter, Phase III Non-Inferiority Clinical Trial

    Ведущий исследователь
    Man Hu · Chief physician
    Больница
    Shandong Cancer Hospital
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT07000643
  5. Исследование Immune Score Based Radiomics in Nasopharyngeal Carcinoma (IMRAN Study)

    Больница
    Renmin Hospital of Wuhan University
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT05126160
еще 9 зарегистрированных исследований
  1. Исследование QL1706 (Iparomlimab and Tuvonralimab Injection,PD-1/ CTLA-4 Bi-specific Antibody) Combined With Chemoradiotherapy Versus Chemoradiotherapy Alone in High-Risk Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma:A Randomized, Controlled, Multicenter Phase III Clinical Study.

    Ведущий исследователь
    Jun Ma, MD · Professor
    Больница
    Sun Yat-sen University Cancer Center
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT06749899
  2. Исследование Effect of Standard Nutrition Therapy on Nutritional Status and Prognosis in Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma Patients With Malnutrition: A Prospective, Multicenter, Phase III Randomized Control Clinical Trial

    Ведущий исследователь
    Zhao Chong · Prof.
    Больница
    Sun Yat-sen University Cancer Center
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT04436965
  3. Исследование Development and Multicenter Validation of a Deep Learning Model Based on Whole Slide Imaging and Magnetic Resonance Imaging of the Nasopharynx and Lymph Nodes to Predict Distant Metastases at Diagnosis in Nasopharyngeal Carcinoma

    Ведущий исследователь
    Pu-Yun OuYang · Associate Chief Physician
    Больница
    Sun Yat-sen University Cancer Center
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT06831357
  4. Исследование TPC Versus GP Induction Chemotherapy Followed by Concurrent Chemoradiotherapy for High-risk Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma, a Multi-center Phase II Randomized Trial

    Ведущий исследователь
    Hai-Qiang Mai,MD,PhD · Professor
    Больница
    Sun Yat-sen University Cancer Center
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT06301165
  5. Исследование A Phase II Clinical Study to Evaluate the Efficacy and Safety of SI-B003 Monotherapy and BL-B01D1+SI-B003 Combination Therapy in Patients With Locally Advanced or Metastatic Non-small Cell Lung Cancer, Nasopharyngeal Carcinoma and Other Solid Tumors

    Больница
    Chongqing University Cancer Hospital
    Статус
    Идет набор
    Реестр
    NCT05956587
  6. Исследование A Phase II Clinical Study to Evaluate the Efficacy and Safety of BL-B01D1 With or Without PD-1 Monoclonal Antibody in Patients With High-Risk Locally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma

    Больница
    Sun Yat-sen University Cancer Center
    Статус
    Набор еще не начат
    Реестр
    NCT07797881
  7. Исследование Ivonescimab Combined With Chemoradiotherapy in High-Risk Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma: A Phase II, Multicenter, Single-Arm Clinical Trial

    Ведущий исследователь
    Jun Ma, MD · Principal Investigator
    Больница
    First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University
    Статус
    Набор еще не начат
    Реестр
    NCT07064902
  8. Исследование A Real-world Study of the Efficacy and Safety of PD-1 Inhibitors Combined With Chemoradiotherapy in Lung Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma

    Ведущий исследователь
    Yangkun Luo · Director
    Больница
    Sichuan Cancer Hospital
    Статус
    Набор еще не начат
    Реестр
    NCT07062484
  9. Исследование Efficacy of Intranasal Corticosteroid Spray in Preventing Otitis Media With Effusion After Radiotherapy for Nasopharyngeal Carcinoma: A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Phase III Clinical Trial

    Больница
    Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology
    Статус
    Набор еще не начат
    Реестр
    NCT07189572

Эта страница делится только публично зарегистрированной информацией об исследованиях. Она не рекомендует и не призывает участвовать в каком-либо исследовании. Участие полностью добровольно, а риски неодобренного лечения неизвестны; обращайтесь напрямую в больницу за сведениями об условиях участия и информированном согласии.

Больницы с записью о национальной ключевой специальности

Показать записи больниц 21 больница с записью о ключевой специальности

Каждая строка — больница с записью о национальной ключевой клинической специальности по специальности, к которой отнесено это заболевание. Это запись опубликованных списков, а не рекомендация и не рейтинг.

Больница Город Специальность (по публикации источника) Доказательства Источник
Shanghai Sixth People's Hospital
Tier 3 · МАКСИМУМ
Шанхай Оториноларингология Уровень B https://www.6thhosp.com/content/news/11/vinfor
Eye & ENT Hospital of Fudan University
Tier 3 · МАКСИМУМ
Шанхай Оториноларингология Уровень B https://www.fdeent.org/major/news/info/id/907.html
Cancer Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences Пекин Лучевая терапия Уровень B https://www.cicams.ac.cn/news/401.html
Beijing Hospital
Tier 3 · МАКСИМУМ
Пекин Лучевая терапия Уровень B https://www.bjhmoh.cn/index.php?id=4&r=archives/about&t=1790009033
Peking University First Hospital Пекин Лучевая терапия Уровень B https://www.pkufh.com/Html/News/Articles/64494.html
Peking University Third Hospital Пекин Оториноларингология · Лучевая терапия Уровень B https://www.puh3.net.cn/yygk/zdxk.htm
West China Hospital, Sichuan University
Tier 3 · МАКСИМУМ
Чэнду Оториноларингология Уровень A https://wcums.scu.edu.cn/kxyan_jiu/gjlczdzk.htm
Sichuan Cancer Hospital
Tier 3 · МАКСИМУМ
Чэнду Лучевая терапия Уровень B https://www.sichuancancer.org/yygk/yyjs.htm
Qilu Hospital of Shandong University
Tier 3 · МАКСИМУМ
Цзинань Оториноларингология Уровень A http://wsjkw.shandong.gov.cn/wmfw/cxfw/202307/P020230717441794577839.xlsx
Shandong Provincial Hospital
Tier 3 · МАКСИМУМ
Цзинань Оториноларингология Уровень A http://wsjkw.shandong.gov.cn/wmfw/cxfw/202307/P020230717441794577839.xlsx
Sun Yat-sen Memorial Hospital, Sun Yat-sen University Гуанчжоу Оториноларингология Уровень B https://www.gzsys.org.cn/basic/453
Sun Yat-sen University Cancer Center Гуанчжоу Лучевая терапия Уровень B https://www.sysucc.org.cn/node/8565
The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University Гуанчжоу Оториноларингология Уровень B https://gcp.fahsysu.org.cn/sites/1h.gcp.sysucloud1.sysu.edu.cn/files/2023-07/20230625%20中山大学附属第一医院宣传折页%20V5.0_0.pdf
First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University
Tier 3 · МАКСИМУМ
Гуанчжоу Оториноларингология Уровень B https://www.gyfyy.com/cn/job/a_108951.html
Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology Ухань Оториноларингология Уровень B https://www.whuh.com/Science/major/gjlczdzkb/2.htm
Second Xiangya Hospital of Central South University Чанша Оториноларингология Уровень B https://www.xyeyy.com/655/656/664/
Xiangya Hospital of Central South University
Tier 3 · МАКСИМУМ
Чанша Оториноларингология Уровень B https://www.xiangya.com.cn/zdzk.html
Hunan Cancer Hospital
Tier 3 · МАКСИМУМ
Чанша Лучевая терапия Уровень B https://hnca.org.cn/wap/zdks/
First Hospital of China Medical University
Tier 3 · МАКСИМУМ
Шэньян Оториноларингология Уровень B https://www.cmu1h.com/features/specialty
The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University Чунцин Оториноларингология Уровень B https://www.hospital-cqmu.com/gzb/yygk/yyjj.htm
Chongqing University Cancer Hospital Чунцин Лучевая терапия Уровень B https://www.cqch.cn/sitemap

21 больница с подходящей записью о национальной ключевой специальности.

Значения, написанные по-китайски, приводятся так, как их опубликовал источник.

Что сообщают пациенты

Только агрегированные цифры: национальный результат с указанием источника и года, к которому он относится. Это не отзыв пациента и не утверждение об одном человеке.

  • По данным National Health Commission - 2023 national tertiary public hospital performance monitoring circular (国卫医政函〔2025〕55 号) (2023): National inpatient satisfaction / outpatient satisfaction — 95.42 / 93.95 score, 0-100.

    National aggregate across the 2,168 tertiary public hospitals that took part in the national performance monitoring (all conditions combined; not disease-specific, not hospital-specific).

    Источник: National Health Commission - 2023 national tertiary public hospital performance monitoring circular (国卫医政函〔2025〕55 号) — https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202503/content_7016208.htm — 2023 — Уровень A

Все темы о терапиях и доступе

Вопросы об этом заболевании

Мы не можем давать медицинские советы, но можем ответить на вопросы об этой странице и об организации лечения в Китае.

Спросите нас об этом заболевании

Коды ICD

Показать таблицу кодов 7 кодов ICD
Версия Код Название в этой версии
ICD-10-WHO C11 Malignant neoplasm of nasopharynx
ICD-10-WHO C11.0 Superior wall of nasopharynx
ICD-10-WHO C11.1 Posterior wall of nasopharynx
ICD-10-WHO C11.2 Lateral wall of nasopharynx
ICD-10-WHO C11.3 Anterior wall of nasopharynx
ICD-10-WHO C11.8 Overlapping lesion of nasopharynx
ICD-10-WHO C11.9 Nasopharynx, unspecified

Строки — это записи ВОЗ по ICD-10 для этого заболевания, приведенные так, как опубликованы.

Источник и доказательства

URL источника
https://wjw.fujian.gov.cn/xxgk/fgwj/zxwj/201904/P020190412506737868905.xlsx
Схема источника
https
Тип источника
Провинциальная комиссия здравоохранения
Уровень доказательности
A — заявлено комиссией здравоохранения, национальным исследовательским институтом или университетом
Дата получения
2026-09-24