المرض
Nasopharyngeal carcinoma
ICD-10: C11 — Malignant neoplasm of nasopharynx
أرقام أساسية
القيم المنشورة فقط. وكل بطاقة تفتح القسم الذي يحمل مصدره وسنته ودرجة موثوقيته.
تفاصيل المرض
- الاسم الإنجليزي
- Malignant neoplasm of nasopharynx
يُعرف أيضًا باسم
- NPC
نطاقات تكاليف العلاج
كل نطاق أدناه منشور على أساس فوترة واحد: قبل التعويض التأميني. لا تنشر المصادر رقمًا بعد الاسترداد، لذلك لا يُعرض أي رقم هنا.
| مسار العلاج | نطاق التكلفة | أساس السعر | سنة البيانات |
|---|---|---|---|
| الجراحة | غير منطبق | لا ينطبق | — |
| العلاج الإشعاعي | 50000 – 62000 CNY | سعر لكل بند | 2025–2026 |
| العلاج الكيميائي | 15000 – 27000 CNY | المتوسط لكل حالة (المسار كاملًا) | 2019–2023 |
| العلاج الموجه | 20000 – 40000 CNY | سعر لكل بند | 2024–2025 |
| العلاج المناعي | 32043 – 66993 CNY | سعر لكل بند | 2024–2025 |
تشترك الأشرطة في مقياس واحد عبر الصفوف أعلاه: يبدأ كل شريط من الحد الأدنى المنشور في صفه وينتهي عند حدّه الأعلى. وأعلى حد أعلى في هذه الصفحة هو 66993 CNY. ويحتفظ كل صف بسنة بياناته ودرجة موثوقيته.
5 نطاقات تكلفة لهذه الحالة، ولكل منها مصدره في صفحة الصف.
القيم المكتوبة بالصينية تُقتبس كما نشرها المصدر.
معدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات
معدل البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات 56.2% فاصل الثقة 95%: 55.6–56.9
- السكان
- الإجمالي (جميع المراحل مجتمعة) · معدل البقاء النسبي المعياري حسب العمر
- الفترة
- 2019–2021
- الناشر
- المركز الوطني للسرطان
- طبيعة القيمة
- قيمة تقديرية (تحليل مختلط)
- نطاق السجل
- 281 سجلًا للسرطان
- توفر بيانات المرحلة
- غير منشور
القيم المكتوبة بالصينية تُقتبس كما نشرها المصدر.
كيف تقرأ هذا الرقم. يُنشر لجميع المراحل مجتمعة، فهو متوسط على كل من في بيانات السجل الوطني لا توقعًا لشخص واحد. ولمعظم السرطانات، المرحلة عند التشخيص هي أقوى عامل منفرد خلف فروق البقاء: البقاء أعلى عمومًا عندما يُكتشف السرطان في مرحلة أبكر وأدنى عندما يُكتشف متأخرًا. وتتأثر المقارنات بين السرطانات أيضًا بمدى تواتر التشخيص المبكر أو المتأخر لكل منها، لذا لا يعني الرقم الأدنى بحد ذاته رعاية أسوأ.
الرقم هو بقاء نسبي: يقارن المصابين بهذا السرطان بأشخاص من العمر والجنس نفسيهما في عموم السكان، وهو معيَّر عمريًا، لذا ليس نسبة المرضى الذين ما زالوا على قيد الحياة بعد خمس سنوات. ويُنشر كقيمة تقديرية (تحليل هجين) لأن تقارير السجلات تصل متأخرة، فنمذج المركز الوطني للسرطان الفترة الأحدث. وللسياق، ينشر المصدر نفسه بقاءً نسبيًا لمدة خمس سنوات قدره 43.7% لجميع السرطانات مجتمعة في 2019–2021.
مستشفيات لديها سجل منشور لهذه الحالة
مختارة باستخدام مصادر بيانات رسمية عامة
اختيرت هذه المستشفيات من مصادر بيانات رسمية عامة — تصنيفات جامعة فودان لسمعة تخصصات المستشفيات، وقائمة التخصصات السريرية الرئيسية الوطنية، ومراكز البحث السريري الوطنية — بحيث يمكن التحقق من كل سطر في البطاقة مقابل مصدره المنشور. وهذا ليس إدراجًا مدفوعًا أو مروّجًا.
كيف اختيرت هذه المستشفيات
الإدراج. يُدرج المستشفى لحالة عندما يحمل التخصص الذي تُصنَّف تحته الحالة واحدًا على الأقل مما يلي: ترتيب أو ترشيح في تصنيف جامعة فودان لسمعة تخصصات المستشفيات؛ أو سجل تخصص سريري رئيسي وطني عند المستوى A أو B أو C؛ أو مركز بحث سريري وطني أو مختبر رئيسي وطني في ذلك التخصص. ويُعرض اعتماد JCI كشارة؛ ولا يقرر الإدراج أبدًا ولا يقرر الترتيب أبدًا.
الترتيب. الخطوة 1: ترتيب فودان بين 1 و10 للتخصص. الخطوة 2: ترتيب فودان آخر، أو ترشيح. الخطوة 3: تخصص سريري رئيسي وطني عند المستوى A. الخطوة 4: تخصص سريري رئيسي وطني عند المستوى B. الخطوة 5: مركز بحث سريري وطني أو مختبر رئيسي وطني في التخصص، ويُقدَّم المركز على المختبر. الخطوة 6: تخصص سريري رئيسي وطني عند المستوى C، وهو سجل ننشره دون مصدر رسمي مستقل، ولذلك يُدرج بعد الآخرين.
التعادلات. داخل الخطوة الواحدة: ترتيب فودان الأعلى أولًا، ثم مستوى التخصص الرئيسي الأقوى (A قبل B قبل C)، ثم المقاطعة، ثم المدينة، ثم اسم المستشفى — وهو ترتيب المقاطعة-المدينة-الاسم نفسه الذي يستخدمه دليل المستشفيات. ويُدرج ثمانية مستشفيات على الأكثر.
حين تكون القائمة قصيرة. خمسة مستشفيات أو أكثر: تُدرج الثمانية الأولى. ثلاثة أو أربعة: تُدرج جميعها، ويضيف طيّ إضافي السجلات المتبقية حتى ثمانية، ولكل منها مستوى أدلته. واحد أو اثنان: الأمر نفسه، مع فتح ذلك الطيّ وسطر يبيّن عدد المستشفيات ذات السجل العام القوي. لا شيء: تذكر الصفحة أنه لم يُعثر على سجل عام قوي، وتضع رابطًا إلى دليل التخصص. ولا يُختلق ترتيب أو مؤسسة أو عدد لملء القائمة أبدًا.
تصنيفات فودان هي تصنيف سمعة تخصصات المستشفيات الأوسع اعترافًا لدى الأطباء الصينيين، وينشره سنويًا معهد إدارة المستشفيات في جامعة فودان.
-
Eye & ENT Hospital of Fudan University
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #1 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
تخصص سريري رئيسي وطني
- طب الأنف والأذن والحنجرة (المستوى B) https://www.fdeent.org/major/news/info/id/907.html
الأبحاث المنشورة
- A caffeic acid phenethyl ester analog inhibits the proliferation of nasopharyngeal carcinoma cells via targeting epidermal growth factor receptor. Journal of biochemical and molecular toxicology, 2020
- Changes in brain gray matter volume in nasopharyngeal carcinoma patients after radiotherapy in long-term follow-up. Brazilian journal of otorhinolaryngology, 2023
4 دراسات منشورة إضافية
يفهرس PubMed 6 أوراق عن هذه الحالة تسمّي هذا المستشفى.
مصنّف أيضًا: طب العيون #3 في قائمة فودان.
-
Beijing Tongren Hospital
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #2 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
الأبحاث المنشورة
- [Nasopharyngeal carcinoma in children: clinical analysis of 6 cases and literature review]. Zhongguo dang dai er ke za zhi = Chinese journal of contemporary pediatrics, 2025
- Radiation-induced xerostomia and oncologic outcomes in nasopharyngeal carcinoma treated with comprehensive salivary gland-sparing helical tomotherapy: a prospective study of 266 patients. Frontiers in oncology, 2026
يفهرس PubMed ورقتين عن هذه الحالة تسمّيان هذا المستشفى (2).
مصنّف أيضًا: طب العيون #2 في قائمة فودان.
-
Chinese PLA General Hospital
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #3 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
منصة بحث
- المركز الوطني للبحوث السريرية في أمراض العيون والأنف والأذن والحنجرة https://www.most.gov.cn/tztg/201811/t20181116_142782.html
مصنّف أيضًا: الجراحة العامة #5, طب المسالك البولية #1, طب الجهاز الهضمي #4 في قائمة فودان.
-
Peking Union Medical College Hospital
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #4 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
مصنّف أيضًا: الجراحة العامة #1, طب المسالك البولية #8, أمراض النساء #1 في قائمة فودان.
-
The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #5 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
تخصص سريري رئيسي وطني
- طب الأنف والأذن والحنجرة (المستوى B) https://gcp.fahsysu.org.cn/sites/1h.gcp.sysucloud1.sysu.edu.cn/files/2023-07/20230625%20中山大学附属第一医院宣传折页%20V5.0_0.pdf
مصنّف أيضًا: الجراحة العامة #8, أمراض النساء #9, طب الجهاز الهضمي #8 في قائمة فودان.
-
Shanghai Ninth People's Hospital
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #6 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
مصنّف أيضًا: طب العيون #6 في قائمة فودان.
-
Shanghai Sixth People's Hospital
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #7 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
تخصص سريري رئيسي وطني
- طب الأنف والأذن والحنجرة (المستوى B) https://www.6thhosp.com/content/news/11/vinfor
-
West China Hospital, Sichuan University
تصنيف فودان لسمعة التخصصات 2023
- طب الأنف والأذن والحنجرة #8 https://www.fdygs.com/news2023-1.aspx
تخصص سريري رئيسي وطني
- طب الأنف والأذن والحنجرة (المستوى A) https://wcums.scu.edu.cn/kxyan_jiu/gjlczdzk.htm
مصنّف أيضًا: الجراحة العامة #3, جراحة الصدر #4, طب المسالك البولية #2 (متعادل) في قائمة فودان.
التجارب السريرية (علاجات قيد البحث)
إضافة إلى الرعاية المعتادة، قد تكون دراسات بحث سريري لـNasopharyngeal carcinoma مفتوحة حاليًا للمشاركين في الصين. والعلاجات قيد الدراسة لم تعتمدها الجهة التنظيمية كعلاج معياري — فهي بحث سريري، لا علاج روتيني. ويذكر كل سجل الباحث الرئيسي والمستشفى الذي يدير الدراسة. وإذا كنت مهتمًا، تواصل مع المستشفى للسؤال عن الأهلية واختر بنفسك ما إذا كنت ستتقدم.
-
الدراسة Induction Chemotherapy Combined With Serplulimab Induction/Maintenance Therapy and Omission of Concurrent Chemotherapy in Locally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma (UNION-NPC-001): A Multicenter, Open-Label, Randomized, Controlled, Phase III, Non-Inferiority Clinical Trial
- المستشفى
- Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT07177443
-
الدراسة Endoscopic NBI Combined With MRI to Guide the Optimization of Clinical Target Volume Delineation in Eccentric Nasopharyngeal Carcinoma
- الباحث الرئيسي
- Ying Wang · Associate Director of Chongqing University Cancer Hospital
- المستشفى
- Chongqing University Cancer Hospital
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT06167109
-
الدراسة Sequencing-based Counting of Plasma Epstein-Barr Virus DNA in Non-metastatic Nasopharyngeal Carcinoma
- الباحث الرئيسي
- Yaqian Han · Professor
- المستشفى
- Hunan Cancer Hospital
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT06321939
-
الدراسة Proton Therapy Versus Photon Therapy for the Treatment of Nasopharyngeal Carcinoma: A Prospective, Open-Label, Multicenter, Phase III Non-Inferiority Clinical Trial
- الباحث الرئيسي
- Man Hu · Chief physician
- المستشفى
- Shandong Cancer Hospital
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT07000643
-
الدراسة Immune Score Based Radiomics in Nasopharyngeal Carcinoma (IMRAN Study)
- المستشفى
- Renmin Hospital of Wuhan University
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT05126160
9 دراسات مسجلة إضافية
-
الدراسة QL1706 (Iparomlimab and Tuvonralimab Injection,PD-1/ CTLA-4 Bi-specific Antibody) Combined With Chemoradiotherapy Versus Chemoradiotherapy Alone in High-Risk Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma：A Randomized, Controlled, Multicenter Phase III Clinical Study.
- الباحث الرئيسي
- Jun Ma, MD · Professor
- المستشفى
- Sun Yat-sen University Cancer Center
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT06749899
-
الدراسة Effect of Standard Nutrition Therapy on Nutritional Status and Prognosis in Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma Patients With Malnutrition: A Prospective, Multicenter, Phase III Randomized Control Clinical Trial
- الباحث الرئيسي
- Zhao Chong · Prof.
- المستشفى
- Sun Yat-sen University Cancer Center
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT04436965
-
الدراسة Development and Multicenter Validation of a Deep Learning Model Based on Whole Slide Imaging and Magnetic Resonance Imaging of the Nasopharynx and Lymph Nodes to Predict Distant Metastases at Diagnosis in Nasopharyngeal Carcinoma
- الباحث الرئيسي
- Pu-Yun OuYang · Associate Chief Physician
- المستشفى
- Sun Yat-sen University Cancer Center
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT06831357
-
الدراسة TPC Versus GP Induction Chemotherapy Followed by Concurrent Chemoradiotherapy for High-risk Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma, a Multi-center Phase II Randomized Trial
- الباحث الرئيسي
- Hai-Qiang Mai,MD,PhD · Professor
- المستشفى
- Sun Yat-sen University Cancer Center
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT06301165
-
الدراسة A Phase II Clinical Study to Evaluate the Efficacy and Safety of SI-B003 Monotherapy and BL-B01D1+SI-B003 Combination Therapy in Patients With Locally Advanced or Metastatic Non-small Cell Lung Cancer, Nasopharyngeal Carcinoma and Other Solid Tumors
- المستشفى
- Chongqing University Cancer Hospital
- الحالة
- مفتوحة للتسجيل
- السجل
- NCT05956587
-
الدراسة A Phase II Clinical Study to Evaluate the Efficacy and Safety of BL-B01D1 With or Without PD-1 Monoclonal Antibody in Patients With High-Risk Locally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma
- المستشفى
- Sun Yat-sen University Cancer Center
- الحالة
- لم تُفتح بعد
- السجل
- NCT07797881
-
الدراسة Ivonescimab Combined With Chemoradiotherapy in High-Risk Locoregionally Advanced Nasopharyngeal Carcinoma: A Phase II, Multicenter, Single-Arm Clinical Trial
- الباحث الرئيسي
- Jun Ma, MD · Principal Investigator
- المستشفى
- First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University
- الحالة
- لم تُفتح بعد
- السجل
- NCT07064902
-
الدراسة A Real-world Study of the Efficacy and Safety of PD-1 Inhibitors Combined With Chemoradiotherapy in Lung Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma
- الباحث الرئيسي
- Yangkun Luo · Director
- المستشفى
- Sichuan Cancer Hospital
- الحالة
- لم تُفتح بعد
- السجل
- NCT07062484
-
الدراسة Efficacy of Intranasal Corticosteroid Spray in Preventing Otitis Media With Effusion After Radiotherapy for Nasopharyngeal Carcinoma: A Multicenter, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Phase III Clinical Trial
- المستشفى
- Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology
- الحالة
- لم تُفتح بعد
- السجل
- NCT07189572
تشارك هذه الصفحة معلومات الدراسات المسجلة علنًا فقط. وهي لا توصي بالانضمام إلى أي دراسة ولا تشجع عليه. والمشاركة طوعية بالكامل، ومخاطر العلاج غير المعتمد غير معروفة؛ تواصل مع المستشفى مباشرة لمعرفة الأهلية وتفاصيل الموافقة المستنيرة.
مستشفيات لديها سجل تخصص رئيسي وطني
عرض سجلات المستشفيات 21 مستشفى لديها سجل تخصص رئيسي
كل صف هو مستشفى لديه سجل تخصص سريري رئيسي وطني في تخصص تُصنَّف تحته هذه الحالة. وهذا سجل للإدراجات المنشورة، لا توصية ولا ترتيب.
21 مستشفى لديها سجل تخصص رئيسي وطني مطابق.
القيم المكتوبة بالصينية تُقتبس كما نشرها المصدر.
ما يفيد به المرضى
أرقام مجمعة فقط: نتيجة وطنية مقتبسة مع مصدرها والسنة التي تشير إليها. وهذه ليست شهادة مريض ولا عبارة عن شخص واحد.
كما ورد في National Health Commission - 2023 national tertiary public hospital performance monitoring circular (国卫医政函〔2025〕55 号) (2023): National inpatient satisfaction / outpatient satisfaction — 95.42 / 93.95 score, 0-100.
National aggregate across the 2,168 tertiary public hospitals that took part in the national performance monitoring (all conditions combined; not disease-specific, not hospital-specific).
المصدر: National Health Commission - 2023 national tertiary public hospital performance monitoring circular (国卫医政函〔2025〕55 号) — https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202503/content_7016208.htm — 2023 — المستوى A
أسئلة عن هذه الحالة
لا يمكننا تقديم استشارة طبية، لكن يمكننا الإجابة عن أسئلة حول هذه الصفحة وحول ترتيب العلاج في الصين.
رموز ICD
عرض جدول الرموز 7 رموز ICD
| الإصدار | الرمز | الاسم في ذلك الإصدار |
|---|---|---|
| ICD-10-WHO | C11 | Malignant neoplasm of nasopharynx |
| ICD-10-WHO | C11.0 | Superior wall of nasopharynx |
| ICD-10-WHO | C11.1 | Posterior wall of nasopharynx |
| ICD-10-WHO | C11.2 | Lateral wall of nasopharynx |
| ICD-10-WHO | C11.3 | Anterior wall of nasopharynx |
| ICD-10-WHO | C11.8 | Overlapping lesion of nasopharynx |
| ICD-10-WHO | C11.9 | Nasopharynx, unspecified |
الصفوف هي مدخلات ICD-10 لمنظمة الصحة العالمية لهذه الحالة، مقتبسة كما نُشرت.
المصدر والأدلة
- رابط المصدر
- https://wjw.fujian.gov.cn/xxgk/fgwj/zxwj/201904/P020190412506737868905.xlsx
- بروتوكول المصدر
- https
- نوع المصدر
- هيئة الصحة بالمقاطعة
- مستوى الأدلة
- A — يُفيد به من هيئة صحة أو معهد بحث وطني أو جامعة
- تاريخ الاسترجاع
- 2026-09-24