ระเบียบวิธี

สิ่งที่เราเผยแพร่

เราเผยแพร่ข้อเท็จจริงเชิงโครงสร้างเกี่ยวกับสถานที่ที่ให้การรักษาในประเทศจีนและค่าใช้จ่ายที่รายงาน แต่ละข้อเท็จจริงเป็นหนึ่งแถว ทุกแถวระบุแหล่งที่มา วันที่ดึงแหล่งที่มา และระดับหลักฐาน

เราไม่เผยแพร่คำแนะนำการรักษา และเราไม่จัดอันดับโรงพยาบาลตามผลลัพธ์ ไม่มีหน้าโรงพยาบาลใดที่อยู่เพราะโรงพยาบาลจ่ายเงิน

โรงพยาบาลจะอยู่ในไดเรกทอรีนี้เมื่อเรามีบันทึกภายนอกที่ยืนยันแล้ว ได้แก่ อันดับในรายการทั่วไปหรือรายการสาขาของฝู่ตั้น สาขาคลินิกหลักระดับชาติที่ระดับหลักฐาน A หรือ B หรือการรับรอง JCI หรือ CIHA ที่ยังมีผล หรือเมื่อปรากฏในรายชื่อนำร่องโรงพยาบาลรัฐเซี่ยงไฮ้ประจำเดือนกันยายน 2025 สำหรับการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ ซึ่งครอบคลุม 137 จาก 731 ระเบียนโรงพยาบาลบนเว็บไซต์นี้ อีก 594 แห่งถูกเก็บไว้ในแฟ้มแต่ไม่แสดง ไม่สามารถค้นหา และไม่ถูกจัดทำดัชนี

แบบจำลองหลักฐานถูกใช้อยู่ในปัจจุบันกับ:

• สาขาคลินิกหลักระดับชาติ ที่ระบุโดยคณะกรรมการสุขภาพหรือมหาวิทยาลัย
• ระดับโรงพยาบาลและวันที่เผยแพร่รายชื่อ
• ช่วงค่าใช้จ่ายที่รายงานสำหรับเส้นทางการรักษา พร้อมปีและฐานการชำระเงิน
• ตัวเลขอัตราการรอดชีวิต 5 ปีที่เผยแพร่ พร้อมประชากรและช่วงเวลา

แบบจำลองเดียวกันนี้วางแผนไว้แต่ยังไม่เผยแพร่สำหรับ:

• การเรียกเก็บตรงจากประกันภัย ซึ่งปัจจุบันมีเพียงในไดเรกทอรีผู้ให้บริการของบริษัทประกันและคำอธิบายตนเองของโรงพยาบาล
• โครงการปลูกถ่ายอวัยวะ ซึ่งตัวเลขปริมาณไม่ได้เผยแพร่แยกตามสถาบัน
• ศูนย์โปรตอนและไอออนหนัก ซึ่งรายการอุปกรณ์มาจากคำแถลงของโรงพยาบาลมากกว่าทะเบียน

แหล่งที่มาและระดับหลักฐาน

ระดับอธิบายแหล่งที่มา ไม่ใช่อธิบายโรงพยาบาล แหล่งข้อมูลระดับต่ำกว่าไม่อาจเลื่อนขึ้นได้ด้วยการพบสำเนาที่สองของข้อกล่าวอ้างเดียวกัน และไม่มีการเลื่อนระดับด้วยเหตุผลด้านการนำเสนอ

ระดับ C แสดงต่างออกไปโดยเจตนา

ระดับ C เป็นข้อความเกี่ยวกับการค้นหาของเรา ไม่ใช่เกี่ยวกับโรงพยาบาล แถวระดับ C ถูกทำเครื่องหมายว่า «ไม่พบแหล่งข้อมูลทางการที่เป็นอิสระสำหรับแถวนี้» ไม่เคยถูกจัดลำดับเหนือแถวระดับ A หรือ B และไม่เคยถูกนับราวกับว่าได้รับการยืนยันแล้ว

วิธีเรียงแถว

การจัดลำดับบนเว็บไซต์นี้สะท้อนสัญญาณที่ระบุบนหน้า ไม่ใช่ผลลัพธ์ทางคลินิก รายชื่อสาขาหลักระดับชาติ ระดับโรงพยาบาล และช่วงค่าใช้จ่ายเป็นสัญญาณทางการบริหารและการเงิน ไม่มีสิ่งใดทำนายว่าการรักษาของคุณจะเป็นอย่างไร และเราไม่นำเสนอราวกับว่าทำนายได้

เมื่อหน้าใดแสดงรายชื่อโรงพยาบาล หน้าจะเรียงตามมณฑล จากนั้นเมือง จากนั้นชื่อโรงพยาบาล เพื่อให้ไดเรกทอรีอ่านเหมือนแผนที่มากกว่ากระดานอันดับ ระเบียนสาขาบนหน้าโรงพยาบาลและรายชื่อโรงพยาบาลบนหน้าโรคคงลำดับของแหล่งที่มาทางการหรือลำดับมณฑล–เมือง–ชื่อเดียวกัน ระดับหลักฐานเป็นเครื่องหมายบนแถว ไม่ใช่อันดับ ไม่มีโรงพยาบาลใดซื้อตำแหน่งที่สูงกว่าได้

วิธีคัดเลือกโรงพยาบาลสำหรับโรคหนึ่ง

คัดเลือกโดยใช้แหล่งข้อมูลสาธารณะทางการ

โรงพยาบาลเหล่านี้คัดเลือกจากแหล่งข้อมูลสาธารณะทางการ ได้แก่ การจัดอันดับชื่อเสียงสาขาของโรงพยาบาลโดยมหาวิทยาลัยฝู่ตั้น รายชื่อสาขาคลินิกหลักระดับชาติ และศูนย์วิจัยทางคลินิกระดับชาติ ดังนั้นทุกบรรทัดบนการ์ดจึงตรวจสอบเทียบกับแหล่งที่มาเผยแพร่ได้ ไม่ใช่รายการที่จ่ายเงินหรือโฆษณา

หน้าโรคแสดงโรงพยาบาลได้ถึงแปดแห่งสำหรับโรคนั้น ตารางระเบียนด้านล่างของหน้าเดียวกันเป็นอีกสิ่งหนึ่ง: คือโรงพยาบาลทุกแห่งที่มีระเบียนสาขาหลักระดับชาติในสาขาที่โรคนี้สังกัด เรียงตามลำดับมณฑล–เมือง–ชื่อที่กล่าวข้างต้น รายการคัดเลือกด้านบนเป็นไปตามกฎด้านล่าง และทุกบรรทัดบนการ์ดลิงก์ไปยังแหล่งที่มาเผยแพร่ที่นำมา

การรับเข้า รายชื่อโรงพยาบาลจะปรากฏสำหรับโรคหนึ่งเมื่อสาขาที่โรคนั้นสังกัดมีอย่างน้อยหนึ่งรายการต่อไปนี้: อันดับหรือการเสนอชื่อในรายการชื่อเสียงสาขาของมหาวิทยาลัยฝู่ตั้น ระเบียนสาขาคลินิกหลักระดับชาติที่ระดับ A B หรือ C หรือศูนย์วิจัยทางคลินิกระดับชาติหรือห้องปฏิบัติการหลักระดับชาติในสาขานั้น การรับรอง JCI แสดงเป็นตรา แต่ไม่เคยใช้ตัดสินการรับเข้าและไม่เคยใช้ตัดสินลำดับ

ลำดับ ขั้นที่ 1: อันดับฝู่ตั้นระหว่าง 1 ถึง 10 สำหรับสาขา ขั้นที่ 2: อันดับฝู่ตั้นอีกรายการหรือการเสนอชื่อ ขั้นที่ 3: สาขาคลินิกหลักระดับชาติระดับ A ขั้นที่ 4: สาขาคลินิกหลักระดับชาติระดับ B ขั้นที่ 5: ศูนย์วิจัยทางคลินิกระดับชาติหรือห้องปฏิบัติการหลักระดับชาติในสาขานั้น โดยศูนย์มาก่อนห้องปฏิบัติการ ขั้นที่ 6: สาขาคลินิกหลักระดับชาติระดับ C ซึ่งเป็นระเบียนที่เราเผยแพร่โดยไม่มีแหล่งข้อมูลทางการที่เป็นอิสระ จึงจัดไว้หลังรายการอื่น

กรณีเสมอกัน ภายในขั้นเดียวกัน: อันดับฝู่ตั้นที่ดีกว่ามาก่อน จากนั้นระดับสาขาหลักที่แข็งกว่า (A ก่อน B ก่อน C) จากนั้นมณฑล จากนั้นเมือง จากนั้นชื่อโรงพยาบาล ตามลำดับมณฑล–เมือง–ชื่อเดียวกับที่ไดเรกทอรีโรงพยาบาลใช้ แสดงได้ไม่เกินแปดโรงพยาบาล

เมื่อรายการสั้น ห้าโรงพยาบาลขึ้นไป: แสดงแปดแห่งแรก สามหรือสี่แห่ง: แสดงทั้งหมด และส่วนพับเพิ่มเติมจะรวมระเบียนที่เหลือได้ถึงแปดรายการ แต่ละรายการมีระดับหลักฐาน หนึ่งหรือสองแห่ง: เช่นเดียวกัน โดยเปิดส่วนพับนั้นและมีบรรทัดระบุจำนวนโรงพยาบาลที่มีบันทึกสาธารณะที่แข็ง ไม่มีเลย: หน้าระบุว่าไม่พบบันทึกสาธารณะที่แข็งและลิงก์ไปยังไดเรกทอรีสาขา ไม่มีการสร้างอันดับ สถาบัน หรือจำนวนขึ้นมาเพื่อเติมรายการ

การจัดอันดับฝู่ตั้นคือการจัดอันดับชื่อเสียงสาขาของโรงพยาบาลที่แพทย์จีนยอมรับอย่างกว้างขวางที่สุด เผยแพร่ทุกปีโดยสถาบันการจัดการโรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยฝู่ตั้น

การศึกษาทางคลินิก

หน้าโรคยังแสดงการศึกษาทางคลินิกที่ทะเบียนสาธารณะบันทึกว่าเปิดรับหรือยังไม่เปิดรับผู้เข้าร่วมในประเทศจีน เผยแพร่เฉพาะข้อมูลการศึกษาที่ขึ้นทะเบียนต่อสาธารณะ ไม่ใช่การแนะนำหรือการสนับสนุนให้เข้าร่วม การเข้าร่วมเป็นไปโดยสมัครใจอย่างเต็มที่ และความเสี่ยงของการรักษาที่ยังไม่ได้รับอนุมัติยังไม่ทราบ

ตัวเลขรวมและผลข้างเคียงที่รายงาน

ตัวเลขบางรายการบนหน้าโรคอธิบายกลุ่มคน ไม่ใช่บุคคล เช่น คะแนนความพึงพอใจระดับชาติ หรืออัตราของผลข้างเคียงหนึ่งอย่างในการทดลองทางคลินิกครั้งเดียว เราเผยแพร่สิ่งเหล่านี้เป็นตัวเลขรวมเท่านั้น เราไม่เผยแพร่คำรับรองจากผู้ป่วย และเราไม่นำเสนอผลลัพธ์ของกลุ่มราวกับว่าเป็นผลลัพธ์ของผู้ป่วยคนหนึ่ง

ทุกแถวรวมระบุแหล่งที่มาและปีหรือวันที่ที่อ้างถึง และมีบรรทัดแหล่งที่มาของตนเองพร้อมลิงก์และระดับหลักฐาน ตัวเลขที่ไม่มีแหล่งที่มาจะไม่ถูกเผยแพร่ เมื่อเราไม่พบตัวเลขที่มีแหล่งที่มา จะไม่แสดงสิ่งใดแทนการประมาณการ

ตัวเลขเหล่านี้เป็นข้อมูล ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ค่าเฉลี่ยระดับชาติหรืออัตราจากการทดลองเดี่ยวไม่อาจบอกคุณว่าจะเกิดอะไรในกรณีของคุณ และตัวเลขจากบริบทต่างกันไม่ใช่การเปรียบเทียบคุณภาพการดูแล

ความถี่ในการรีเฟรชข้อมูล

ชุดข้อมูลรีเฟรชเป็นชุด ไม่ใช่ต่อเนื่อง เพราะแหล่งที่มาเองเผยแพร่เป็นรอบ รายชื่อระดับโรงพยาบาลและรายชื่อสาขาปรากฏปีละครั้งหรือน้อยกว่า ขณะที่ช่วงค่าใช้จ่ายเป็นไปตามปีที่อธิบาย

ทุกแถวเก็บวันที่ดึงแหล่งที่มา แถวที่ล้าสมัยจึงมองเห็นได้ว่าเป็นแถวที่ล้าสมัย ยังไม่มีการกำหนดตารางรีเฟรชสาธารณะที่แน่นอน และหน้านี้จะระบุเมื่อการดำเนินงานเนื้อหาเริ่มต้น

การแก้ไข

หากแถวใดไม่ถูกต้อง เราแก้ไขแถวนั้นและบันทึกว่าอะไรเปลี่ยน ทำไม ขอบเขตแค่ไหน และอิงแหล่งใด บันทึกเป็นสาธารณะและถาวร

อ่านบันทึกการแก้ไข

วิธีอ่านตัวเลขอัตราการรอดชีวิต

ตัวเลขอัตราการรอดชีวิต 5 ปีที่เราเผยแพร่เป็นอัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ที่ปรับตามอายุ การรอดชีวิตสัมพัทธ์เปรียบเทียบผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งกับผู้ที่มีอายุและเพศเดียวกันในประชากรทั่วไป ตัวเลขจึงไม่ใช่สัดส่วนผู้ป่วยที่ยังมีชีวิตอยู่ห้าปีหลังการวินิจฉัย การปรับตามอายุทำให้การเปรียบเทียบไม่ถูกขับเคลื่อนด้วยโครงสร้างอายุของผู้ป่วย

ค่าปี 2019–2021 เผยแพร่เป็นค่าประมาณ (แหล่งที่มาเรียกว่าการวิเคราะห์แบบผสม) ทะเบียนมะเร็งรายงานล่าช้า ศูนย์มะเร็งแห่งชาติจึงรวมการติดตามที่มีอยู่แล้วกับการประมาณแบบจำลองสำหรับปีล่าสุด ตัวเลขเหล่านี้เป็นค่าประมาณระดับชาติล่าสุด ไม่ใช่การนับครั้งสุดท้ายของทุกกรณี

เพื่อเทียบเคียง แหล่งระดับชาติเดียวกันรายงานอัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปีที่ 43.7% สำหรับมะเร็งทุกชนิดรวมกันในปี 2019–2021 ส่วนการเปรียบเทียบระยะยาวในสายงานวิจัยเดียวกันให้ 30.9% สำหรับปี 2003–2005 ตัวเลขสองค่านี้มาจากชุดทะเบียนมะเร็งจากประชากรต่างกัน (17 และ 281 แห่ง) จึงเป็นค่าประมาณระดับชาติที่เผยแพร่สองค่า ไม่ใช่กลุ่มผู้ป่วยกลุ่มเดียวที่ติดตามต่อเนื่อง ตัวเลขมะเร็งทุกชนิดครอบคลุมมะเร็งทุกประเภทรวมกันและไม่ใช่เกณฑ์เทียบสำหรับมะเร็งชนิดใดชนิดหนึ่ง

แหล่งที่มา: สิ่งพิมพ์ระดับชาติของศูนย์มะเร็งแห่งชาติปี 2019–2021 (JNCC 2024) ส่วนการเปรียบเทียบปี 2003–2005 เผยแพร่ในบทปริทัศน์ปี 2025 ใน Chinese Journal of Cancer Research

สิ่งที่เราไม่ทราบ

• ไม่มีทะเบียนทางการระดับสถาบันสำหรับปริมาณการผ่าตัดในประเทศจีน ข้อกล่าวอ้างเรื่องปริมาณมาจากโรงพยาบาลที่อธิบายตนเอง ซึ่งเป็นระดับ B ตามคำนิยาม
• ช่วงค่าใช้จ่ายเป็นช่วงที่รายงาน ไม่ใช่ใบเสนอราคา ไม่รวมการเดินทาง ที่พัก และภาวะแทรกซ้อน และโรงพยาบาลเป็นผู้ออกใบเรียกเก็บจริง
• ตัวเลขอัตราการรอดชีวิตเป็นระดับประชากร ตัวเลขระดับประชากรไม่อาจบอกคุณว่าจะเกิดอะไรกับผู้ป่วยคนหนึ่ง และเราไม่นำเสนอเป็นพยากรณ์
• ตัวเลขอัตราการรอดชีวิตเผยแพร่สำหรับทุกระยะรวมกัน สำหรับมะเร็งส่วนใหญ่ ระยะที่วินิจฉัยเป็นปัจจัยเดี่ยวที่แข็งที่สุดเบื้องหลังความแตกต่างของอัตราการรอดชีวิต และการเปรียบเทียบระหว่างมะเร็งยังขึ้นกับว่าแต่ละชนิดมักถูกวินิจฉัยเร็วหรือช้าเพียงใด
• การสนับสนุนด้านภาษา การเรียกเก็บตรงจากประกันภัย และช่องทางการนัดหมาย ไม่มีสถิติทางการใดครอบคลุม ฟิลด์เหล่านี้จึงยังไม่เผยแพร่

ใครรับผิดชอบ