Metodologi

Apa yang kami terbitkan

Kami menerbitkan fakta terstruktur tentang di mana pengobatan tersedia di Tiongkok dan berapa biaya yang dilaporkan. Setiap fakta adalah satu baris. Setiap baris memuat sumber asalnya, tanggal sumber itu diambil, dan tingkat bukti.

Kami tidak menerbitkan rekomendasi pengobatan, dan kami tidak memeringkat rumah sakit menurut hasil. Tidak ada halaman rumah sakit yang ada karena rumah sakit membayarnya.

Sebuah rumah sakit dicantumkan dalam direktori ini bila kami memiliki catatan eksternal terkonfirmasi tentangnya - posisi pada daftar umum atau daftar spesialisasi Fudan, spesialisasi klinis kunci nasional pada tingkat bukti A atau B, atau akreditasi JCI atau CIHA yang masih berlaku - atau bila rumah sakit itu tercantum dalam daftar percontohan rumah sakit negeri Shanghai September 2025 untuk wisata medis internasional. Itu mencakup 137 dari 731 catatan rumah sakit di situs ini. 594 sisanya disimpan dalam berkas tetapi tidak dicantumkan, tidak dapat ditelusuri, dan tidak diindeks.

Model bukti saat ini diterapkan pada:

• Spesialisasi klinis kunci nasional, yang dinyatakan oleh komisi kesehatan atau universitas.
• Kelas rumah sakit dan tanggal daftar nama diterbitkan.
• Kisaran biaya yang dilaporkan untuk suatu jalur pengobatan, beserta tahun dan dasar pembayarannya.
• Angka kelangsungan hidup lima tahun yang diterbitkan, beserta populasi dan periodenya.

Model yang sama direncanakan, tetapi belum diterbitkan, untuk:

• Penagihan langsung asuransi, yang saat ini hanya ada di direktori penyedia asuransi dan deskripsi diri rumah sakit.
• Program transplantasi organ, yang angka volumenya tidak diterbitkan per institusi.
• Fasilitas proton dan ion berat, yang daftar peralatannya berasal dari pernyataan rumah sakit, bukan dari register.

Sumber dan tingkat bukti

Sebuah tingkat menggambarkan sumbernya, bukan rumah sakitnya. Sumber tingkat lebih rendah tidak dapat dinaikkan dengan menemukan salinan kedua dari klaim yang sama, dan tingkat tidak pernah dinaikkan karena alasan penyajian.

Tingkat C ditampilkan berbeda, memang sengaja

Tingkat C adalah pernyataan tentang pencarian kami, bukan tentang rumah sakitnya. Baris bertingkat C ditandai “Tidak ditemukan sumber resmi independen untuk baris ini”, tidak pernah diurutkan di atas baris tingkat A atau B, dan tidak pernah dihitung seolah terverifikasi.

Bagaimana baris diurutkan

Urutan di situs ini mencerminkan sinyal yang tercantum di halaman, bukan hasil klinis. Daftar spesialisasi kunci nasional, kelas rumah sakit, dan kisaran biaya adalah sinyal administratif dan finansial. Tidak satu pun darinya meramalkan bagaimana pengobatan Anda berjalan, dan kami tidak menyajikannya seolah demikian.

Bila sebuah halaman mencantumkan rumah sakit, halaman mengurutkannya menurut provinsi, lalu kota, lalu nama rumah sakit, sehingga direktori terbaca seperti atlas, bukan papan peringkat. Catatan spesialisasi pada halaman rumah sakit dan daftar rumah sakit pada halaman penyakit mempertahankan urutan sumber resmi atau urutan provinsi-kota-nama yang sama. Tingkat bukti adalah penanda pada baris, tidak pernah sebuah posisi. Tidak ada rumah sakit yang dapat membeli posisi yang lebih tinggi.

Bagaimana daftar pendek penyakit dipilih

Dipilih menggunakan sumber data publik resmi

Rumah sakit ini dipilih dari sumber data publik resmi — peringkat reputasi spesialisasi rumah sakit Universitas Fudan, daftar spesialisasi klinis kunci nasional, dan pusat riset klinis nasional — sehingga setiap baris pada kartu dapat diperiksa terhadap sumber terbitnya. Ini bukan daftar berbayar atau promosi.

Halaman penyakit mencantumkan paling banyak delapan rumah sakit untuk penyakit tersebut. Tabel catatan lebih bawah di halaman yang sama adalah hal lain: tabel itu memuat setiap rumah sakit yang memiliki catatan spesialisasi kunci nasional pada spesialisasi tempat penyakit itu dikelompokkan, dalam urutan provinsi-kota-nama yang dijelaskan di atas. Daftar pendek di atasnya mengikuti aturan di bawah, dan setiap baris pada kartu menautkan ke sumber terbit asal datanya.

Penerimaan. Sebuah rumah sakit dicantumkan untuk suatu penyakit bila spesialisasi tempat penyakit itu dikelompokkan memuat paling sedikit satu dari: posisi atau nominasi dalam peringkat reputasi spesialisasi rumah sakit Universitas Fudan; catatan spesialisasi klinis kunci nasional pada tingkat A, B, atau C; atau pusat riset klinis nasional atau laboratorium kunci negara pada spesialisasi itu. Akreditasi JCI ditampilkan sebagai lencana; akreditasi itu tidak pernah menentukan penerimaan dan tidak pernah menentukan urutan.

Urutan. Langkah 1: posisi Fudan antara 1 dan 10 untuk spesialisasi itu. Langkah 2: posisi Fudan lain, atau nominasi. Langkah 3: spesialisasi klinis kunci nasional tingkat A. Langkah 4: spesialisasi klinis kunci nasional tingkat B. Langkah 5: pusat riset klinis nasional atau laboratorium kunci negara pada spesialisasi itu, pusat sebelum laboratorium. Langkah 6: spesialisasi klinis kunci nasional tingkat C, yaitu catatan yang kami terbitkan tanpa sumber resmi independen sehingga dicantumkan setelah yang lain.

Seri. Dalam satu langkah: posisi Fudan yang lebih baik lebih dahulu, lalu tingkat spesialisasi kunci yang lebih kuat (A sebelum B sebelum C), lalu provinsi, lalu kota, lalu nama rumah sakit - urutan provinsi-kota-nama yang sama seperti yang dipakai direktori rumah sakit. Paling banyak delapan rumah sakit dicantumkan.

Bila daftar pendek. Lima rumah sakit atau lebih: delapan yang pertama dicantumkan. Tiga atau empat: semuanya dicantumkan, dan satu lipatan tambahan menambahkan catatan sisanya sampai delapan, masing-masing membawa tingkat buktinya. Satu atau dua: sama, dengan lipatan itu terbuka dan satu baris yang menyatakan berapa rumah sakit yang memiliki catatan publik kuat. Tidak ada: halaman menyatakan bahwa tidak ditemukan catatan publik kuat dan menautkan ke direktori spesialisasi. Posisi, lembaga, atau jumlah tidak pernah diciptakan untuk mengisi daftar.

Peringkat Fudan adalah peringkat reputasi spesialisasi rumah sakit yang paling luas diakui oleh dokter Tiongkok, diterbitkan setiap tahun oleh institut manajemen rumah sakit Universitas Fudan.

Studi klinis

Halaman penyakit juga mencantumkan studi klinis yang menurut register publik sedang merekrut atau belum merekrut di Tiongkok. Hanya informasi studi yang terdaftar secara publik yang dibagikan; ini bukan anjuran atau dorongan untuk ikut, keikutsertaan sepenuhnya sukarela, dan risiko pengobatan yang belum disetujui tidak diketahui.

Angka agregat dan efek samping yang dilaporkan

Sebagian angka di halaman penyakit menggambarkan kelompok, bukan perorangan: skor kepuasan nasional, atau tingkat satu efek samping dalam satu uji klinis. Kami menerbitkannya hanya sebagai angka agregat. Kami tidak menerbitkan testimoni pasien, dan kami tidak menyajikan hasil kelompok seolah hasil satu pasien.

Setiap baris agregat menyatakan sumber asalnya dan tahun atau tanggal yang dirujuknya, serta memuat baris sumbernya sendiri dengan tautan dan tingkat bukti. Angka tanpa sumber tidak diterbitkan: bila kami tidak menemukan angka bersumber, tidak ada yang ditampilkan alih-alih sebuah taksiran.

Angka-angka ini adalah informasi, bukan nasihat medis. Rata-rata nasional atau tingkat dari satu uji tidak dapat memberi tahu apa yang akan terjadi pada kasus Anda sendiri, dan angka dari lingkungan yang berbeda bukan perbandingan mutu layanan.

Seberapa sering data disegarkan

Himpunan data disegarkan secara berkala dalam kumpulan, bukan terus-menerus, karena sumbernya sendiri menerbitkan menurut siklus: daftar kelas rumah sakit dan daftar spesialisasi terbit sekali setahun atau lebih jarang, sedangkan kisaran biaya mengikuti tahun yang digambarkannya.

Setiap baris menyimpan tanggal sumbernya diambil, jadi baris yang kedaluwarsa terlihat sebagai baris kedaluwarsa. Jadwal penyegaran publik yang tetap belum ditetapkan, dan halaman ini akan menyatakannya begitu operasi konten dimulai.

Koreksi

Bila sebuah baris salah, kami memperbaiki baris itu dan mencatat apa yang berubah, mengapa, seberapa luas dampaknya, dan sumber mana yang menjadi dasarnya. Catatan itu bersifat publik dan permanen.

Baca catatan koreksi

Cara membaca angka kelangsungan hidup

Angka kelangsungan hidup lima tahun yang kami terbitkan adalah kelangsungan hidup relatif yang distandardisasi menurut umur. Kelangsungan hidup relatif membandingkan orang yang didiagnosis kanker dengan orang seusia dan sejenis kelamin dalam populasi umum, jadi sebuah angka bukan proporsi pasien yang masih hidup lima tahun setelah diagnosis. Standardisasi umur mencegah perbandingan didorong oleh komposisi umur pasien.

Nilai 2019–2021 diterbitkan sebagai nilai perkiraan (sumber menyebut metodenya analisis hibrida). Registri kanker melaporkan dengan jeda, jadi National Cancer Center menggabungkan pemantauan yang sudah tersedia dengan perkiraan termodelkan untuk tahun-tahun terakhir. Angka-angka itu adalah perkiraan nasional terbaru, bukan hitungan akhir setiap kasus.

Sebagai konteks, sumber nasional yang sama melaporkan kelangsungan hidup relatif lima tahun 43,7% untuk semua kanker gabungan pada 2019–2021; perbandingan jangka lebih panjang dalam jalur riset yang sama memberi 30,9% untuk 2003–2005. Kedua angka itu berasal dari kumpulan registri kanker berbasis populasi yang berbeda (17 dan 281), jadi keduanya adalah dua perkiraan nasional yang diterbitkan, bukan satu kelompok pasien yang dipantau sepanjang waktu. Angka semua kanker mencakup setiap jenis kanker secara bersama dan bukan tolok ukur untuk satu jenis kanker tertentu.

Sumber: terbitan nasional National Cancer Center 2019–2021 (JNCC, 2024); perbandingan 2003–2005 diterbitkan dalam tinjauan tahun 2025 di Chinese Journal of Cancer Research.

Apa yang tidak kami ketahui

• Tidak ada register resmi tingkat institusi untuk volume pembedahan di Tiongkok. Klaim volume berasal dari rumah sakit yang mendeskripsikan dirinya sendiri, yang menurut definisi adalah tingkat B.
• Kisaran biaya adalah kisaran yang dilaporkan, bukan penawaran harga. Kisaran itu tidak mencakup perjalanan, penginapan, dan komplikasi, dan rumah sakitlah yang menerbitkan tagihan sebenarnya.
• Angka kelangsungan hidup bersifat tingkat populasi. Angka populasi tidak dapat memberi tahu apa yang akan terjadi pada satu pasien, dan kami tidak menyajikannya sebagai prognosis.
• Angka kelangsungan hidup diterbitkan untuk semua stadium digabung. Pada sebagian besar kanker, stadium saat diagnosis adalah faktor tunggal terkuat di balik perbedaan kelangsungan hidup, dan perbandingan antar kanker juga dipengaruhi oleh seberapa dini atau lambat masing-masing cenderung didiagnosis.
• Dukungan bahasa, penagihan langsung asuransi, dan jalur janji temu tidak tercakup oleh statistik resmi mana pun, jadi kolom-kolom itu belum diterbitkan.

Siapa yang bertanggung jawab