Méthodologie

Ce que nous publions

Nous publions des faits structurés sur les lieux où un traitement est disponible en Chine et sur le coût rapporté. Chaque fait est une ligne. Chaque ligne porte la source dont elle provient, la date à laquelle cette source a été consultée et un niveau de preuve.

Nous ne publions pas de recommandations de traitement et nous ne classons pas les hôpitaux selon les résultats. Aucune page d'hôpital n'existe parce qu'un hôpital l'a payée.

Un hôpital est listé dans ce répertoire lorsque nous détenons un dossier externe confirmé à son sujet — une place dans la liste générale ou par spécialité de Fudan, un titre de spécialité clinique clé nationale au niveau de preuve A ou B, ou une accréditation JCI ou CIHA en cours — ou lorsqu'il figure sur la liste pilote de septembre 2025 des hôpitaux publics de Shanghai pour le tourisme médical international. Cela couvre 137 des 731 fiches d'hôpitaux de ce site. Les 594 autres sont conservées au dossier mais ne sont ni listées, ni recherchables, ni indexées.

Le modèle de preuve est appliqué aujourd'hui aux éléments suivants :

• Spécialités cliniques clés nationales, énoncées par une commission de la santé ou une université.
• Niveau de l'hôpital et date de publication de la liste des noms.
• Fourchettes de coûts rapportées pour un parcours de traitement, avec l'année et la base de paiement.
• Chiffres de survie à cinq ans publiés, avec leur population et leur période.

Le même modèle est prévu, mais pas encore publié, pour :

• La facturation directe par l'assurance, qui n'existe aujourd'hui que dans les annuaires d'assureurs et les autodescriptions d'hôpitaux.
• Les programmes de transplantation d'organes, dont les volumes ne sont pas publiés institution par institution.
• Les installations de protonthérapie et d'ions lourds, dont la liste d'équipements provient de déclarations d'hôpitaux plutôt que d'un registre.

Sources et niveaux de preuve

Un niveau décrit la source, non l'hôpital. Une source de niveau inférieur ne peut pas être promue en trouvant une deuxième copie de la même affirmation, et un niveau n'est jamais rehaussé pour des raisons de présentation.

Le niveau C est présenté différemment, à dessein

Le niveau C est une affirmation sur notre recherche, non sur l'hôpital. Les lignes de niveau C sont marquées « Aucune source officielle indépendante trouvée pour cette ligne » ; elles ne sont jamais triées au-dessus des lignes de niveau A ou B et ne sont jamais comptées comme si elles étaient vérifiées.

Comment les lignes sont ordonnées

L'ordre sur ce site reflète les signaux indiqués sur la page, non les résultats cliniques. Une liste de spécialités clés nationales, un niveau d'hôpital et une fourchette de coûts sont des signaux administratifs et financiers. Aucun d'eux ne prédit comment se déroulera votre traitement, et nous ne les présentons pas comme s'ils le faisaient.

Lorsqu'une page liste des hôpitaux, elle les trie par province, puis par ville, puis par nom d'hôpital, afin que le répertoire se lise comme un atlas plutôt que comme un classement. Les titres de spécialité sur une page d'hôpital et la liste d'hôpitaux sur une page de maladie conservent l'ordre de la source officielle ou le même ordre province-ville-nom. Un niveau de preuve est un marqueur sur une ligne, jamais une position. Aucun hôpital ne peut acheter une position plus élevée.

Comment une présélection de maladies est choisie

Sélectionnés à partir de sources de données publiques officielles

Ces hôpitaux sont sélectionnés à partir de sources de données publiques officielles — les classements de réputation par spécialité de l'université Fudan, la liste des spécialités cliniques clés nationales et les centres nationaux de recherche clinique — afin que chaque ligne d'une fiche puisse être vérifiée dans sa source publiée. Il ne s'agit pas d'une inscription payante ou promue.

Une page de maladie liste jusqu'à huit hôpitaux pour cette maladie. Le tableau des enregistrements plus bas sur la même page est autre chose : il recense tous les hôpitaux titulaires d'un titre de spécialité clé nationale dans la spécialité à laquelle la maladie est rattachée, dans l'ordre province-ville-nom décrit ci-dessus. La présélection au-dessus suit la règle ci-dessous, et chaque ligne d'une carte renvoie à la source publiée dont elle est tirée.

Admission. Un hôpital est listé pour une maladie lorsque la spécialité à laquelle cette maladie est rattachée porte au moins l'un des éléments suivants : une place ou une nomination dans le classement de réputation par spécialité de l'université Fudan ; un titre de spécialité clinique clé nationale de niveau A, B ou C ; ou un centre national de recherche clinique ou un laboratoire clé d'État dans cette spécialité. L'accréditation JCI est affichée comme un badge ; elle ne détermine jamais l'admission et ne détermine jamais l'ordre.

Ordre. Étape 1 : une place Fudan entre 1 et 10 pour la spécialité. Étape 2 : une autre place Fudan, ou une nomination. Étape 3 : un titre de spécialité clinique clé nationale de niveau A. Étape 4 : un titre de spécialité clinique clé nationale de niveau B. Étape 5 : un centre national de recherche clinique ou un laboratoire clé d'État dans la spécialité, un centre avant un laboratoire. Étape 6 : un titre de spécialité clinique clé nationale de niveau C, qui est un enregistrement que nous publions sans source officielle indépendante et qui figure donc après les autres.

Égalités. Au sein d'une même étape : la meilleure place Fudan d'abord, puis le niveau de spécialité clé le plus fort (A avant B avant C), puis la province, puis la ville, puis le nom de l'hôpital — le même ordre province-ville-nom que celui utilisé par le répertoire des hôpitaux. Huit hôpitaux au maximum sont listés.

Lorsque la liste est courte. Cinq hôpitaux ou plus : les huit premiers sont listés. Trois ou quatre : tous sont listés, et un volet supplémentaire ajoute les autres enregistrements jusqu'à huit, chacun portant son niveau de preuve. Un ou deux : de même, avec ce volet ouvert et une ligne indiquant combien d'hôpitaux disposent d'un dossier public solide. Aucun : la page indique qu'aucun dossier public solide n'a été trouvé et renvoie au répertoire de la spécialité. Une place, un établissement ou un décompte ne sont jamais inventés pour remplir la liste.

Les classements Fudan sont le classement de réputation par spécialité le plus largement reconnu par les cliniciens chinois, publié chaque année par l'institut de gestion hospitalière de l'université Fudan.

Études cliniques

Une page de maladie liste aussi les études cliniques que les registres publics indiquent comme en recrutement ou pas encore en recrutement en Chine. Seules des informations d'études publiquement enregistrées sont partagées ; il ne s'agit ni d'une recommandation ni d'une incitation à participer, la participation est entièrement volontaire et les risques d'un traitement non approuvé sont inconnus.

Chiffres agrégés et effets indésirables rapportés

Certains chiffres d'une page de maladie décrivent un groupe plutôt qu'une personne : un score de satisfaction national, ou le taux d'un effet indésirable dans un essai clinique unique. Nous ne publions ces chiffres que sous forme agrégée. Nous ne publions pas de témoignages de patients et nous ne présentons pas un résultat de groupe comme s'il s'agissait du résultat d'un seul patient.

Chaque ligne agrégée indique la source dont elle provient et l'année ou la date à laquelle elle se réfère, et elle porte sa propre ligne de source avec un lien et un niveau de preuve. Un chiffre sans source n'est pas publié : lorsque nous ne trouvons aucun chiffre sourcé, rien n'est affiché plutôt qu'une estimation.

Ces chiffres sont des informations, non un avis médical. Une moyenne nationale ou le taux d'un essai unique ne peut pas vous dire ce qui se passera dans votre cas, et des chiffres issus de contextes différents ne constituent pas une comparaison des soins.

Fréquence d'actualisation des données

Les jeux de données sont actualisés par lots plutôt qu'en continu, car les sources elles-mêmes publient selon un cycle : les listes de niveaux d'hôpitaux et les listes de spécialités paraissent une fois par an ou moins souvent, tandis que les fourchettes de coûts suivent l'année qu'elles décrivent.

Chaque ligne conserve la date à laquelle sa source a été consultée, de sorte qu'une ligne périmée est visible comme telle. Aucun calendrier public d'actualisation fixe n'a encore été arrêté, et cette page le précisera lorsque l'exploitation éditoriale commencera.

Corrections

Si une ligne est erronée, nous corrigeons la ligne et consignons ce qui a changé, pourquoi, sur quelle étendue cela s'appliquait et sur quelle source cela repose. Le registre est public et permanent.

Lire le journal des corrections

Comment lire les chiffres de survie

Les chiffres de survie à cinq ans que nous publions sont des survies relatives standardisées selon l'âge. La survie relative compare les personnes diagnostiquées avec un cancer à des personnes du même âge et du même sexe dans la population générale ; un chiffre n'est donc pas la part de patients encore vivants cinq ans après le diagnostic. La standardisation selon l'âge évite que la comparaison soit dictée par la structure d'âge des patients.

Les valeurs 2019–2021 sont publiées comme valeur estimée (la source qualifie la méthode d'analyse hybride). Les registres du cancer déclarent avec un décalage ; le Centre national du cancer a donc combiné le suivi déjà disponible avec une estimation modélisée pour les années les plus récentes. Les chiffres sont les dernières estimations nationales, non un décompte définitif de chaque cas.

Pour situer : la même source nationale rapporte une survie relative à cinq ans de 43,7 % pour l'ensemble des cancers en 2019–2021 ; la comparaison à plus long terme, dans la même ligne de recherche, donne 30,9 % pour 2003–2005. Ces deux chiffres proviennent d'ensembles différents de registres du cancer de population (17 et 281) ; ce sont donc deux estimations nationales publiées, et non un seul groupe de patients suivi dans le temps. Le chiffre tous cancers confondus couvre tous les types de cancer ensemble et ne constitue pas une référence pour un cancer donné.

Sources : la publication nationale 2019–2021 du Centre national du cancer (JNCC, 2024) ; la comparaison 2003–2005 est publiée dans une revue de 2025 de la Revue chinoise de recherche sur le cancer.

Ce que nous ne savons pas

• Il n'existe pas en Chine de registre officiel des volumes chirurgicaux au niveau des établissements. Les affirmations de volume proviennent d'hôpitaux qui se décrivent eux-mêmes, ce qui relève par définition du niveau B.
• Les fourchettes de coûts sont des fourchettes rapportées, non des devis. Elles excluent le voyage, l'hébergement et les complications, et c'est l'hôpital qui établit la facture réelle.
• Les chiffres de survie sont des chiffres de population. Un chiffre de population ne peut pas vous dire ce qui arrivera à un patient, et nous ne le présentons pas comme un pronostic.
• Les chiffres de survie sont publiés pour tous les stades confondus. Pour la plupart des cancers, le stade au diagnostic est le facteur unique le plus fort des différences de survie, et les comparaisons entre cancers dépendent aussi de la précocité ou de la tardiveté à laquelle chacun tend à être diagnostiqué.
• Le soutien linguistique, la facturation directe par l'assurance et les canaux de rendez-vous ne sont couverts par aucune statistique officielle ; ces champs ne sont donc pas encore publiés.

Qui est responsable